Εδώ είναι ο οδηγός σας για τα πάντα, από τα παλιά του Star Wars Διευρυμένη Σύμπαν που Lucasfilm έχει σταδιακά γίνει κανόνας και πάλι. Όταν η Disney αγόρασε το Lucasfilm το 2012, συνειδητοποίησαν γρήγορα ότι είχαν μια δύσκολη επιλογή να κάνουν. Η τεράστια κλίμακα και η πολυπλοκότητα του Expanded Universe του Star Wars καθιστούσε σχεδόν αδύνατο να κάνουμε τίποτα με το franchise χωρίς να εισαγάγουμε αντιφάσεις. Ως αποτέλεσμα, ο Lucasfilm αποφάσισε να καταστήσει ολόκληρη την ΕΕ μη-κανόνα, με το σήμα «Legends».
Αλλά είναι σημαντικό να μην υπερεκτιμούμε το μέγεθος της αλλαγής. Οι ιστορίες μπορεί να έχουν διαγραφεί από τον κανόνα, αλλά η κοσμολογία και η τεχνολογία φαίνεται να έχουν παραμείνει η ίδια, και υπήρξαν ακόμη και λεπτές ενδείξεις ότι το μεγάλο σκούπισμα της γαλαξιακής ιστορίας έχει αφαιρεθεί και από την ΕΕ. Εν τω μεταξύ, ο Lucasfilm έχει εξορύξει Legends για ιδέες, και αμέτρητοι χαρακτήρες και έννοιες έχουν απορροφηθεί πίσω στον κανόνα της Disney.
Συνεχίστε την κύλιση για να συνεχίσετε να διαβάζετε Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να ξεκινήσετε αυτό το άρθρο σε γρήγορη προβολή.
Ξεκίνα τώρα
Δεδομένου ότι συμβαίνει αυτό, είναι δύσκολο να παρουσιάσουμε μια εξαντλητική λίστα με όλα όσα έχουν επαναπροσδιοριστεί - αλλά αυτό δεν μας εμπόδισε να συνθέσουμε την πιο ολοκληρωμένη συλλογή μέχρι σήμερα. Σημειώστε ότι αυτή η λίστα αγνοεί στοιχεία από την ΕΕ που είχαν ενσωματωθεί στα Prequels ή στους Clone Wars, όπως ο πλανήτης της πόλης Coruscant ή οι Nightsisters of Dathomir, απλώς και μόνο επειδή προηγούνται της αγοράς της Disney. Αυτό θα αναιρέσει επίσης συγκεκριμένες έννοιες που έγιναν για πρώτη φορά από την ΕΕ - όπως η ανάσταση του Palpatine ή ο γιος του Χαν και της Λίας που πέφτουν στη σκοτεινή πλευρά - και αντ 'αυτού θα επικεντρωθούν μόνο σε συγκεκριμένες και ρητές αναφορές.
Ιππότες της Παλιάς Δημοκρατίας και της Αρχαίας Ιστορίας
Το δημοφιλές παιχνίδι των Ιπποτών της Παλιάς Δημοκρατίας, που θεωρείται γενικά ένα από τα καλύτερα βιντεοπαιχνίδια που έχει γίνει ποτέ, έχει οριστεί 4.000 χρόνια πριν από τη δημιουργία της Γαλαξιακής Δημοκρατίας και δεν έχει επίσημα διαμορφωθεί, δεδομένου ότι η Disney δεν έχει δημοσιεύσει ακόμη κανένα σύνολο περιεχομένου κατά τη διάρκεια αυτού του χρονική περίοδος. Υπήρξαν, ωστόσο, πολλές σημαντικές αναφορές στα γεγονότα του παιχνιδιού KotOR και σε συγκεκριμένα στοιχεία πλοκής. Εδώ είναι μερικά από αυτά:
- Οι Star Wars Rebels αναφέρθηκαν σε μεγάλο βαθμό στους Mandalorian Wars, οι οποίοι αποτελούσαν βασικό στοιχείο του KotOR. Το πανοπλία Mandalorian Rally Master έχει μια ματιά στο Solo: A Star Wars Story, ως μέρος της συλλογής του Dryden Vos.
- Οι Legends παρουσίασαν τον Sith homeworld του Korriban, αλλά για τους The Clone Wars, ο George Lucas αποφάσισε να το μετονομάσει σε "Moraband". Το Star Wars: Myths & Fables του George Mann επιβεβαιώνει επισήμως ότι ονομαζόταν Korriban, κάνοντας το παλιό όνομα canon για άλλη μια φορά.
- Οι μάσκες Ancient Sith από το KotOR έχουν επαναπροσδιοριστεί, παίζοντας δευτερεύοντα ρόλο στην τριλογία Aftermath του Chuck Wendig, όπου αποκάλυψε ότι μπορούν να γίνουν αγωγοί της σκοτεινής πλευράς και να επηρεάσουν ακόμη και τους μη-χρήστες που τους φορούν. Αυτή η ιδέα αναπτύχθηκε περαιτέρω από τον Charles Soule στη σειρά του Darth Vader, όπου ο Seth αιρετικός Darth Momin κατάφερε να μεταφέρει την ουσία του στις μάσκες.
- Η KotOR χαρακτήρισε την Czerka Corporation ως μια αρχαία εταιρεία όπλων που είχε διαδραματίσει εξέχοντα ρόλο στην Παλιά Δημοκρατία. Το μυθιστόρημα του Claudia Gray, Master & Apprentice, επιβεβαίωσε ότι η Czerka υπάρχει στον κανόνα και εξακολουθεί να είναι ενεργή και ύπουλη στην εποχή του Prequel.
- Τα παιχνίδια KotOR εκμεταλλεύτηκαν την ιδέα του Sithspawn, άγριων πλασμάτων που άλλαξε ο Sith alkchemy. Ένα από αυτά εμφανίστηκε στο ηχητικό βιβλίο του Cavan Scott Dooku: Jedi Lost.
- Οι Kath Hounds ήταν εχθροί χαμηλού επιπέδου στο KotOR και αναφέρονται στο μυθιστόρημα της Delilah S. Dawson Phasma.
- Εν τω μεταξύ, άλλα Sith από την αρχαία ιστορία έχουν αναφερθεί στον κανόνα της Disney, συμπεριλαμβανομένων των Darth Andeddu και Exar Kun. Και οι δύο είναι σημαντικοί χαρακτήρες στην παλιά ΕΕ, και μέχρι στιγμής έχουν αναφερθεί μόνο διακριτικά στον κανόνα της Disney. Η οψιδιανή πέτρα του γραφείου του Dryden Vos στο Solo: A Star Wars Story υποτίθεται ότι λεηλατήθηκε από τον Ναό του Έξαρ Κουν, κάτι που μπορεί να σημαίνει ότι το παρασκήνιο του κανόνα είναι το ίδιο με εκείνο των Legends, όπου ήταν υπεύθυνος για την κατασκευή των Ναών του Μασάσου του Yavin 4.
- Τα κόμικς του Star Wars του Jason Aaron ανέφεραν το «σκοτάδι των εκατό χρόνων», ένα βασικό γεγονός στη γαλαξιακή ιστορία στο Legends, όπου κυβερνούσε ο Sith.
- Ο Hellish, σκοτεινός κόσμος του Malachor εισήχθη στο KotOR II: The Sith Lords και έπαιξε εξέχοντα ρόλο στο Star Wars Rebels. Ήταν το σπίτι ενός όπλου Sith, γνωστού ως Mass Shadow Generator, το οποίο έπεσε στο όνομα της Disney στο The Rebel Files. Ένας άλλος κόσμος του Κότορ, ο Τάρις, εμφανίστηκε για λίγο στο μυθιστόρημα του Τσακ Βέντιγκ.
- Οι Hammerhead Cruisers που είδαμε στο Star Wars Rebels και το Rogue One: A Star Wars Story βασίζονταν σαφώς σε σχέδια KotOR, αν και προχώρησαν ουσιαστικά.
- Το ηχητικό βιβλίο του Cavan Scott Dooku: Jedi Lost περιελάμβανε μια αναλυτική αναφορά στο "Bogan", ένα αρχαίο όνομα για τη σκοτεινή πλευρά του Force in Legends.
- Διασκεδαστικά, ακόμη και ο διάλογος από τον KotOR έχει φτάσει στον κανόνα της Disney - για παράδειγμα, στην τριλογία Aftermath του Chuck Wendig, ο αργός όρος "meatbag" χρησιμοποιείται από ανυπόμονα droids μάχης για να περιγράψει τους ανθρώπους. Αυτός ήταν ένας αγαπημένος όρος του droid του Darth Revan's Hunter-Killer στο KotOR.
Το Skywalker Saga
Φυσικά, το μεγαλύτερο μέρος της δράσης του Star Wars βρίσκεται στο ίδιο το Skywalker Saga. Αυτή η ενότητα θα διερευνήσει στοιχεία που έχουν ενσωματωθεί στον κανόνα σε αυτήν την κύρια εποχή, συνήθως σε δευτερεύον υλικό αλλά μερικές φορές και στις ταινίες. Solo: Η ιστορία του Star Wars, για παράδειγμα, ήταν ιδιαίτερα πλούσια σε αναφορές Legends.
- Μέχρι την εποχή του Prequel, το Jedi χρησιμοποιούσε τόσο μεγάλες όσο και μικρές μορφές του κώδικα Jedi. Και τα δύο προήλθαν στην ΕΕ από εγχειρίδια WEG.
- Το μυθιστόρημα του Τζέιμς Λούσενο Τάρκιν συνέδεσε τον Γκραντ Μόφ Τάρκιν με έναν οργανισμό που ονομάζεται Δύναμη Ασφαλείας της Περιφέρειας των Εξωτερικών, ο οποίος εμφανίστηκε κυρίως στο μυθιστόρημα της ΕΕ Rogue Planet - και ήταν πραγματικά συνδεδεμένος με την οικογένεια του Τάρκιν.
- Οι Imperial Inquisitors σχεδιάστηκαν αρχικά από τα West End Games τη δεκαετία του '90 και έχουν γίνει ένα σημαντικό μέρος του κανόνα της Disney, ακόμη και στο παιχνίδι Jedi: Fallen Order. Ωστόσο, έχουν επανασχεδιαστεί ριζικά.
- Ένας άλλος βασικός οργανισμός στο Legends ήταν το Imperial Security Bureau, το παράνομο τμήμα εσωτερικών υποθέσεων της αυτοκρατορίας. Αποκαταστάθηκε σε κανόνα στο Star Wars Rebels και έπαιξε σημαντικό ρόλο στην τριλογία Aftermath του Chuck Wendig.
- Σύμφωνα με τον οπτικό οδηγό Rogue One, ένας από τους κορυφαίους κατασκόπους της εξέγερσης ήταν ένας αυτοκρατορικός αξιωματικός που ονομάζεται Grendreef. Ανυψώθηκε κατευθείαν από τους Legends, όπου αρχικά ήταν σαδιστικός αλλά πιστός αυτοκρατορικός αξιωματικός.
- Οι Star Wars Rebels κανόνισαν επίσης την κατάταξη του «Αυτοκράτορα Χεριού», παρόλο που δεν ορίστηκε ποτέ. Στο Legends, αυτή ήταν η θέση που κατείχε η Mara Jade και αρκετοί άλλοι εξέχοντες πιστοί της Palpatine.
- Ο σχεδιασμός της Corellia στο Solo: A Star Wars Story ανασηκώνεται κατευθείαν από την ΕΕ, ιδίως την πρωτεύουσα Coronet City.
- Στο Solo: A Star Wars Story, ο Χαν πηγαίνει στην Αυτοκρατορική Ακαδημία της Carida. Αυτή η τοποθεσία παρουσιάστηκε εμφανώς στο Trilogy της Jedi Academy του Kevin J. Anderson, όπου καταστράφηκε σε μια σουπερνόβα.
- Η αυτοκρατορική καριέρα του Han Solo τελείωσε στον πλανήτη του Mimban, ο οποίος δημιουργήθηκε από τον Alan Dean Foster στο Splinter of the Mind's Eye - τον πρώτο δεσμό Star Wars, που δημοσιεύθηκε το 1978.
- Η τριλογία της Jedi Academy του Kevin J. Anderson είδε τον Han Solo να επιστρέφει στο Maw, το σύμπλεγμα των μαύρων τρυπών γύρω από το Kessel και το Solo: A Star Wars Story προσαρμόζει σε μεγάλο βαθμό αυτήν την ιδέα ως Maelstrom.
- Σόλο: Μια ιστορία του Star Wars είδε τον Χαν να ανεβαίνει σε μια ομάδα πιλότων που ονομάζεται Cloud-Riders. Δημιουργήθηκαν στην πραγματικότητα από τον συγγραφέα κόμικς Roy Thomas στη διάρκεια του Star Wars του 1970, αλλά έχουν αλλάξει σημαντικά για την εποχή της Disney.
- Οι ηχογραφήσεις του Lando Calrissian αναφέρονται σε μια σειρά βιβλίων της ΕΕ, The Lando Calrissian Adventures.
- Το Star Wars Rebels παρουσίασε μια σειρά από βασικές τοποθεσίες από την παλιά ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των Agamar, Shantipole και Malachor.
- Το Concord Dawn αναφέρθηκε για πρώτη φορά ως ο πατρίδας του Boba Fett στην παλιά ΕΕ, αλλά φυσικά ο George Lucas είχε τελικά άλλες ιδέες. Ο πλανήτης διατήρησε τις ρίζες του στα Μανδαλωριανά στα Star Wars Rebels, ως τον πατρίδα του Fenn Rau και των προστάτη του ταξιδιώτη.
- Πολύτιμα στοιχεία από τα βιβλία της Karen Traviss με επίκεντρο την Mandalorian μπήκαν στον κανόνα - ο ίδιος ο Lucas τα απέρριψε ρητά, και αυτό τελικά ώθησε τον Traviss από το Star Wars για πάντα. Ωστόσο, ορισμένα δευτερεύοντα στοιχεία της κουλτούρας των Μανδαλωρίων έχουν πράγματι αναφερθεί στον κανόνα, συμπεριλαμβανομένου του ολογραφικού παιχνιδιού Cubikahd, το οποίο εμφανίστηκε στο Star Wars Rebels.
- Η αυτοκρατορική τεχνολογία φαίνεται να έχει αναπτυχθεί με τον ίδιο τρόπο όπως στην παλιά ΕΕ, με τους Star Wars Rebels και το μυθιστόρημα του Τζέιμς Λούσενο, Ταρκίν, να εξισορροπούν την ανάπτυξη των υπερασπιστών TIE και Interdictors που απομακρύνουν τα πλοία από το υπερδιάστημα. Αυτές ήταν και οι δύο κλασικές έννοιες Legends, που δημιουργήθηκαν στα μυθιστορήματα του Timothy Zahn.
- Το παιχνίδι Vader Immortal VR περιλαμβάνει Πασχαλινά αυγά σε τρεις πλανήτες της ΕΕ: Nar Shadda, Bakura και Wayland. Το τελευταίο από αυτά είναι ιδιαίτερα σημαντικό, επειδή προέρχεται από την Thrawn Trilogy του Timothy Zahn, και αποτελεί το προηγούμενο για τα Παρατηρητήρια του Αυτοκράτορα, τα οποία έχουν γίνει ένα σημαντικό μέρος της γνώσης της Disney.
- Το περίφημο "Smuggler's Moon", Nar Shadda, παρουσιάστηκε το κόμικ Dark Empire του 1992 και έγινε μια βασική τοποθεσία στην ΕΕ. Ο συγγραφέας Jason Aaron έχασε λίγο χρόνο ενσωματώνοντάς τον στην εποχή της Disney ως μέρος του Star Wars του.
- Στο Star Wars: The Force Awakens, ο Rey βρίσκει κράνος στον Jakku με ένα διακριτικό που σηκώνεται κατευθείαν από την ΕΕ. είναι το έμβλημα του Tierfon Yellow Aces, μιας εξέχουσας μοίρας X-Wing.
- Star Wars: The Last Jedi είδε τον Luke Skywalker να χρησιμοποιεί μια ισχυρή μορφή Force Projection. Αυτό ανασηκώθηκε κατευθείαν από τους Legends, που πρωτοεμφανίστηκε στο κόμικ Dark Empire του 1992. Περιγράφηκε λεπτομερώς στο The Jedi Path: Ένα εγχειρίδιο για τους μαθητές της Δύναμης και η νέα απεικόνιση κανόνων αντιστοιχεί τέλεια.
Χαρακτήρες και σκάφη που ανυψώνονται από τους θρύλους (& τα πάντα)
Παραδόξως, ο κανόνας της Disney έχει απορροφήσει πολλά πραγματικά άτομα της ΕΕ πίσω στον κανόνα. Μερικές φορές έχουν τοποθετηθεί ακόμη και σε θέση εξέχουσα θέση, όπως και με τον Γκραντ Ναύαρχο Θράουν, αλλά άλλες φορές όλα γίνονται μάλλον πιο διακριτικά. Ο μυθιστοριογράφος James Luceno έπαιξε έναν ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο στην επαναφορά των Legends στον κανόνα. Είχε πάντα τη φήμη ότι αγαπάει να εργάζεται με συνέχεια, και η εποχή της Disney του έδωσε πολλές ευκαιρίες για να αποδείξει την ικανότητά του.
- Ο προκάτοχος του Padme στο θρόνο του Naboo, ο Βασιλιάς Βερόνα, έκανε το άλμα από το Legends στη Disney κανόνα χάρη στο βιβλίο Star Wars: Complete Locations.
- Το Chiss Grand Admiral Thrawn είναι ένας από τους πιο διάσημους χαρακτήρες του Expanded Universe, ο κύριος ανταγωνιστής της τριλογίας του Timothy Zahn's Thrawn. Επέστρεψε στην εποχή της Disney ως εξέχων κακοποιός στο Star Wars Rebels, με ένα πλάσμα Legends που ονομάζεται Ysalamiri που στολίζει τον τοίχο του. Ο Timothy Zahn έγραψε τη νέα ιστορία του στο μυθιστόρημα Thrawn, προσαρμόζοντας ελαφρά τη διήγηση "Mist Encounter" που είχε γράψει για τους Legends. Ο Grand Admiral Thrawn έχει πρωταγωνιστήσει σε τρία μυθιστορήματα μέχρι σήμερα, με μια νέα τριλογία να ξεκινήσει το 2020.
- Ο Gilad Pellaeon υποχώρησε στο Star Wars Rebels και αργότερα χρησιμοποιήθηκε στο μυθιστόρημα Thrawn: Treason. Ήταν ένας από τους πιο σημαντικούς χαρακτήρες του Zahn στο Legends, όπου συνέχισε να διοικεί το Imperial Remnant.
- Ο σωματοφύλακας του Thrawn's Noghri, Rukh, ανυψώνεται επίσης από την τριλογία Thrawn, και εμφανίζεται και στους Star Wars Rebels.
- Όλο το Chiss φαίνεται να έχει ανυψωθεί κατευθείαν από τον παλιό κανόνα σε νέο, κυρίως τον Ναύαρχο Ar'alani. Στην πραγματικότητα, οι ομοιότητες είναι τόσο αξιοσημείωτες που ορισμένοι αναγνώστες έχουν υποθέσει ότι ο Timothy Zahn συνεχίζει απλώς τα σχέδιά του για το Grand Admiral Thrawn και τον αγώνα του ανεξάρτητα από την αλλαγή στη συνέχεια. Ακόμα και δευτερεύοντα στοιχεία της Thrawn Trilogy - όπως η εμπορική γλώσσα του Sy Bisti, γνωστά από το Chiss και χρησιμοποιούνται στο γαλαξιακό χείλος - έχουν περάσει.
- Η σειρά Han Solo - Imperial Cadet είδε τον Χαν να αλληλεπιδρά με τον άλλον εκπαιδευόμενο Beilert Valance, ο οποίος θα συνέχιζε να γίνεται κυνηγός γενναιοδωρίας σε άλλα miniseries. Αυτός ο χαρακτήρας cyborg δημιουργήθηκε από τον Archie Goodwin το 1978 και θεωρείται γενικά ένας από τους πιο αξιομνημόνευτους στην ΕΕ.
- Ένας από τους περισσότερους χαρακτήρες του Legends ήταν ένας αισθανόμενος, γιγαντιαίος πράσινος κουνέλι με το όνομα Jaxxon. Στην πραγματικότητα επέστρεψε στον κανόνα, ευγενική προσφορά των Star Wars Adventures που είναι φιλικά προς τα παιδιά.
- Τα νέα βιβλία του συγγραφέα James Luceno Star Wars έχουν υφανθεί αρκετά γνωστά Imperials σε κανόνα. Περιλαμβάνουν τους Armand Isard, Admiral Yularen, Sate Pestage, Ars Dangor, Moff Therbon και Terrinald Screed.
- Ο Luceno κανόνισε επίσης το 11-4D, ένα droid υπηρέτη της Palpatine από τα προηγούμενα βιβλία του Star Wars. Το droid διατήρησε παρόμοιο παρασκήνιο με αυτό που παρατηρείται στην ΕΕ, ωθώντας ορισμένους αναγνώστες να προτείνουν ότι ο Luceno υπονοούσε ότι το βιβλίο του Darth Plageuis θα έπρεπε να θεωρηθεί κανονικό.
- Ο Hindane Darcc ανακαλύφθηκε εκ νέου ως καπετάνιος της ναυαρχίδας του Tarkin στο Rogue One: A Star Wars Story - ένας μάλλον μικρότερος ρόλος, δεδομένου ότι ήταν εξέχων πολέμαρχος στο Legends.
- Ορισμένοι δευτερεύοντες επαναστάτες έχουν επίσης εισέλθει στην εποχή της Disney, ιδίως ο Sian Tevv (ένας πολιτικός του Sullustan που εμφανίστηκε στο Alexander Freed's Battlefront: Twilight Company) και ο αρχηγός του Starfighter Arhul Narra (σκοτώθηκε στο Jason Fry's The Weapon of a Jedi: A Luke Skywalker Adventure, ώστε ο Luke να μπορεί να αναλάβει τον αρχηγό της μοίρας.
- Υπήρξαν πολλές αναφορές στη σύζυγο της Chewbacca Malla και τον γιο Lumpawaroo, οι οποίοι προήλθαν από το Star Wars Holiday Special.
- Solo: A Star Wars Story χαρακτήρισε την πολεμική τέχνη Teräs Käsi, την οποία είχε διδάξει η Qi'ra από τον Dryden Vos. Το Teräs Käsi, που παρουσιάστηκε στον τίτλο EU Legends Shadows of the Empire, σχεδιάστηκε για χρήση εναντίον των Force-wielders.
- Ένα από τα πιο διάσημα σκάφη της ΕΕ είναι το Outrider, ένα YT-2400 που μεταφέρθηκε από λαθρέμπορο και απατεώνα Dash Rendar. Έχει δει στο Star Wars Rebels και σε trailer για το Star Wars: The Rise of Skywalker ως μέρος του στόλου της Αντίστασης. Ο ίδιος ο Rendar έπεσε στο όνομα του Jason Fry's Solo: A Star Wars Story: Tales From Vandor.
- Ο Τζέιμς Λούσενο κανόνισε το Carrack-Class Cruiser στο μυθιστόρημά του Tarkin, ένα άλλο όχημα που δημιουργήθηκε αρχικά από τον Timothy Zahn στην Thrawn Trilogy του. Τα κόμικς της Marvel's Star Wars έχουν συχνά χρησιμοποιήσει σχέδια της ΕΕ στο παρασκήνιο, ενσωματώνοντας στοιχεία όπως το HWK-290 Light Freighter.
- Τα αρχεία Rebel του Daniel Wallace περιείχαν αμέτρητες δευτερεύουσες αναφορές στην ΕΕ, όπως: μια ουσία που ονομάζεται Durksteel, το πρακτορείο ειδήσεων Trinebulon News, την αντιπροσωπεία 2.000 γερουσιαστών που αντιτάχθηκαν στην ανάληψη του Palpatine στον αυτοκράτορα και μια ομάδα κωδικών ονομασιών Imperial.