Τίποτα δεν ακουμπά στα αυτιά κάποιου να λέει ότι υπάρχει μια νέα προσαρμογή του Stephen King που έρχεται στα θέατρα. Πολλές από τις καλύτερες ιστορίες του King έχουν ήδη μετατραπεί σε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές σε διαφορετική επιτυχία. Οι Shining, The Mist, Misery, The Green Mile και 1408 είναι μερικές από τις καλύτερες προσαρμογές ακόμα. Φαίνεται ότι ο μοναδικός συνδυασμός τρόμου και φαντασίας του είναι ιδανικός για κάθε ξεχωριστή απόκριες.
Αλλά σε ένα σύνολο έργων που περιέχει πάνω από 200 ιστορίες, σίγουρα θα υπάρχουν κάποιες που θα αποτελούσαν πρόκληση για τους σκηνοθέτες. Εδώ είναι δέκα που θα ήταν σχεδόν αδύνατο να εμφανιστούν στη μεγάλη οθόνη.
10 Για Owen
Αυτό το ποίημα ελεύθερου στίχου 34 γραμμών αφορά τον Stephen King που περπατά τον γιο του Owen στο σχολείο. Κατά τη διάρκεια της βόλτας, ο Owen περιγράφει το σχολείο στο οποίο πηγαίνει και είναι γεμάτο με φανταστικά ανθρωπόμορφα φρούτα. Μεταξύ αυτών είναι τα καρπούζια που είναι πάντα αργά και οι μπανάνες που είναι υπεύθυνες.
Ενώ οι ιστορίες για τα ανθρωπόμορφα φρούτα θα μπορούσαν σίγουρα να κάνουν μια τηλεοπτική εκπομπή ενός μεγάλου παιδιού, δεν υπάρχει αρκετό υλικό για να φτιάξει αυτό το ποίημα τη δική του ταινία. Αν και υπάρχουν μερικές πλευρές που θα μπορούσαν να είναι ανατριχιαστικές, είναι πιο ελπιδοφόρος από το μεγαλύτερο μέρος του έργου του King. Μια ταινία που βασίζεται σε αυτό το ποίημα δεν θα το έκανε ως μέρος της μάρκας τρόμου του.
9 Ένα πρόσωπο στο πλήθος
Αυτή η μυθιστόρημα είναι στην πραγματικότητα από τους Stephen King και Stewart O'Nan. Η χαλαρή συνεργασία ξεκίνησε επειδή ο King μίλησε για την αρχή της ιστορίας στο Savannah Book Festival το 2012, αλλά είπε ότι δεν ήξερε πώς να το τελειώσει. «Θα σου δώσω αυτήν την ιστορία, γράψε εσείς», είπε. Ο O'Nan ήταν στο πλήθος.
Η ιστορία θα ήταν δύσκολο να προσαρμοστεί ανεξάρτητα από το ποιος το έγραψε. Αφορά έναν άντρα που βλέπει τον νεκρό παιδικό του φίλο στο πλήθος ενός τηλεοπτικού παιχνιδιού μπέιζμπολ. Συνεχίζει να τον βλέπει σε στάδια σε όλο τον κόσμο. Τελικά, αρχίζει να βλέπει και άλλα πρόσωπα στα πλήθη. Ανατριχιαστικό να το σκεφτείς, αλλά δεν είναι τρομακτικό να βλέπεις να συμβαίνει σε κάποιον άλλο.
8 Η μπαλάντα της ευέλικτης σφαίρας
Αυτό το μυθιστόρημα αφορά έναν συντάκτη που λαμβάνει ένα αριστούργημα μιας διηγήσεως. Ωστόσο, συνειδητοποιεί ότι ο συγγραφέας έχει διάφορες παρανοϊκές φαντασιώσεις. Κατά τη διάρκεια της προσπάθειας δημοσίευσης της ιστορίας, ο συντάκτης αρχίζει επίσης να γίνεται παρανοϊκός και να καταλήγει σε τρέλα ο ίδιος.
Η ιστορία δημοσιεύθηκε το 1984 και εξαρτάται από τα ξωτικά «Fornits», που ζουν σε γραφομηχανές και φέρνουν καλή τύχη. Αυτό δεν είναι πολύ δύσκολο να προσαρμοστεί, αλλά λαμβάνοντας υπόψη πώς η τεχνολογία έχει αλλάξει η ιστορία θα πρέπει να έχει σημαντικές αλλαγές για να λειτουργήσει τον 21ο αιώνα. Επειδή η ιστορία είναι επίσης μια αφηγηματική ιστορία (ο συντάκτης επαναδιατυπώνει την ιστορία του συγγραφέα), κάποια από τα αμεσότητα θα χαθούν αν γινόταν ως άμεση προσαρμογή.
7 Ο μπλε αεροσυμπιεστής
Σε αυτό το διήγημα του 1971, ο Gerard Nately γράφει μια μικρή ιστορία για την εξαιρετικά παχύσαρκη σύζυγό του. Αφού βρει την ιστορία και τη χλευάζει, κολλάει έναν μπλε αεροσυμπιεστή στο στόμα της και την φουσκώνει υπερβολικά μέχρι να εκραγεί. Τα λείψανα της θάβονται και φεύγει, αλλά όχι προειδοποιώντας την αστυνομία για την «εξαφάνισή της». Δεν έχει πιάσει ποτέ, αλλά τελικά σκοτώνεται με μια γκιλοτίνα.
Αυτή η παράξενη μικρή ιστορία είναι πιο χονδροειδής από ανατριχιαστική και απλά δεν είναι αρκετή για να φτιάξει μια πλήρη ταινία. Ο King εισάγει πολλές από τις δικές του σκέψεις σχετικά με τη φύση του τρόμου σε αυτό, χωρίς τον οποίο η ιστορία δεν θα λειτουργούσε. Ωστόσο, οι ίδιες πλευρές καθιστούν δύσκολη την προσαρμογή.
6 Ηθική
Αυτό το μυθιστόρημα είναι ένα ψυχολογικό θρίλερ που επικεντρώνεται στην επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης ενός ζευγαριού. Η Νόρα, η σύζυγος, έχει την ευκαιρία να κερδίσει 200.000 $ σε αντάλλαγμα για τη διάπραξη αμαρτίας για έναν πάσχοντα πάστορα. Το κάνει, αλλά παρά την επίλυση των οικονομικών τους προβλημάτων, ο γάμος της καταρρέει.
Η ιστορία διερευνά τη σχετική ηθική και συνενοχή. Είναι ένα συναρπαστικό ψυχολογικό θρίλερ, αλλά μάλλον δεν θα μπορούσε να κάνει μια υπέροχη ταινία. Το έγκλημα που καλείται να διαπράξει η Νόρα είναι κακό αλλά όχι τρομακτικό με τον ακραίο τρόπο που περιμένουμε από τις ταινίες. Το τέλος δεν είναι το σωστό είδος ικανοποίησης για μια ταινία, οπότε η ιστορία θα πρέπει να αλλάξει για μια ταινία.
5 οργή
Το αμφιλεγόμενο μυθιστόρημα δεν έχει εκτυπωθεί λόγω των επιφυλάξεων του King για αυτό. Η ιστορία αφορά τον Τσάρλι, έναν γυμνάσιο που κρατά τους ομήρους των δασκάλων και των συμμαθητών του σε μια τάξη με όπλο. Ο Τσάρλι πυροβολεί θανάσιμα δύο δασκάλους, και σε ομήρους διαπραγματεύσεις απειλεί επανειλημμένα τη ζωή των μαθητών. Δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1977, αλλά συνδέθηκε με πραγματικούς γυρισμούς στο γυμνάσιο τη δεκαετία του '80 και του '90.
Ενώ αυτό το μυθιστόρημα είναι κυριολεκτικά εύκολο να προσαρμοστεί, η προβληματική ιστορία που λέει διασφαλίζει ότι δεν θα είναι ποτέ. Ο Βασιλιάς είναι άβολα με την ιστορία που διατίθεται στους ανθρώπους και έχει γράψει μια απάντηση σε ένα δοκίμιο που ονομάζεται "Guns".
4 Φορτηγό του θείου Otto
Αφού διέπραξε δολοφονία συνθλίβοντας κάποιον με φορτηγό, ο δολοφόνος Otto Schenck γίνεται εμμονή με αυτό το φορτηγό. Είναι πεπεισμένος ότι κινείται μόνος του και σχεδιάζει να τον σκοτώσει. Ωστόσο, δεν ξεφορτώνεται το φορτηγό και τελικά βρέθηκε νεκρός από τον ανιψιό του. Ο Otto πνίγηκε σε λάδι και είχε ένα μπουζί στο λαιμό του.
Αυτή η ιστορία ενός δολοφόνου που δολοφονήθηκε από το φορτηγό του είναι ανατριχιαστικό, αλλά μάλλον θα ήταν πολύ δύσκολο να το φέρετε σε ένα mainstream θέατρο. Μπορεί να κάνει ένα διασκεδαστικό κινούμενο σχέδιο αποκριών για παιδιά, αλλά τότε θα χάσει πολλά από τα στοιχεία τρόμου που κρατούν τους ενήλικες τη νύχτα.
3 Η θεωρία των κατοικίδιων ζώων του LT
Σε αυτήν την ιστορία, ένας άντρας και μια γυναίκα δεν μπορούν να σταματήσουν να πολεμούν εξαιτίας των κατοικίδιων που αγόρασαν ο ένας τον άλλον. Τελικά, η σύζυγος απογειώνεται με το σκύλο που υποτίθεται ότι ήταν δώρο για τον άντρα, αλλά την αγαπά καλύτερα. Στο τέλος, το αυτοκίνητο βρίσκεται εγκαταλελειμμένο. Η γυναίκα λείπει και ο σκύλος σκοτώθηκε με τσεκούρι. Ανακαλύπτουμε έναν σειριακό δολοφόνο στο ελεύθερο. Ο σύζυγος ελπίζει ότι η γυναίκα του είναι ζωντανή, αλλά είναι απίθανο.
Το πρόβλημα με αυτήν την ιστορία είναι ότι τα στοιχήματα δεν είναι πολύ υψηλά. Όπως έχει, κάνει μια υπέροχη ιστορία, αλλά θα πρέπει να αλλάξει σοβαρά για να κάνει μια εξίσου καλή ταινία.
2 Κύριε Yummy
Η ιστορία αφορά κυρίως δύο χαρακτήρες: Dave και Ollie, φίλους που ζουν στο ίδιο βοηθητικό κέντρο διαβίωσης. Τη δεκαετία του 1980, ο Ollie συνάντησε τον κ. Yummy σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης, αλλά δεν τον είδε ξανά. Ωστόσο, ο κύριος Yummy έχει αρχίσει να εμφανίζεται ξανά στον Ollie ως avatar για το θάνατο. Ο Ollie αρχίζει να πιστεύει ότι ο καθένας βλέπει τέτοια είδωλα όταν πλησιάζουν στο θάνατο, αλλά ο Dave πιστεύει ότι μόλις γίνεται γεροντικός. Τότε, ο Ollie πεθαίνει λίγες μέρες αργότερα.
Όσο ενδιαφέρουσα είναι η ιδέα, δεν υπάρχουν πολλά εδώ που θα μπορούσαν να αναγκαστούν σε μια ταινία τριών πράξεων. Οποιαδήποτε προσαρμογή θα πρέπει να λάβει σοβαρές ελευθερίες με την ιστορία για να την κάνει μια τρομακτική ιστορία με αρχή, μέση και τέλος.
1 Εδώ υπάρχουν Tygers
Αυτή η διήγηση από το 1985 αφορά τον Κάρολο, έναν τρίτο μαθητή που ντρέπεται από τον δάσκαλό του στο δρόμο για το μπάνιο. Μόλις φτάσει εκεί, ο Τσαρλς βλέπει μια τίγρη μέσα και δεν θα πάει μέσα. Ένας άλλος μαθητής τον οδηγεί μέσα, επιμένοντας ότι η τίγρη δεν είναι πραγματική. Ο Κάρολος καταφέρνει να ξεφύγει από το μπάνιο, αλλά μετά επιστρέφει για να δει ότι η τίγρη έχει ένα κομμάτι του πουκάμισου του άλλου μαθητή στο νύχι του. Ο δάσκαλος φτάνει να βρει και τους δύο μαθητές, και ο Κάρολος την εγκαταλείπει στη μοίρα της.
Είναι σουρεαλιστικό και τρομακτικό και ίσως λίγο λυτρωτικό - ο δάσκαλος πήρε αυτό που ερχόταν σε αυτήν. Ωστόσο, είναι επίσης πολύ σύντομο για να μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη. Ίσως κάτι θα μπορούσε να συνδυαστεί αν συνδυαζόταν με πολλές άλλες ιστορίες, αλλά ως έχει, το "Here There Be Tygers" σερβίρεται καλύτερα σε έντυπη μορφή.