Οι εμβληματικοί χαρακτήρες του Archie Comics - που δημιουργήθηκαν από τον John L. Goldwater και τον καλλιτέχνη Bob Montana, με τη βοήθεια του συγγραφέα Vic Bloom - έκαναν την πρώτη τους εμφάνιση σε ένα τεύχος του Δεκεμβρίου 1941 του Pep Comics. Οι Archie Andrews, Jughead Jones, Betty Cooper, Veronica Lodge, και οι διάφοροι άλλοι κάτοικοι του Riverdale συνέχισαν να προσγειώνονται τη σειρά τους ξεκινώντας από το 1942 και παρέμειναν σχετικά αμετάβλητοι μέχρι πρόσφατης ανανέωσης.
Το 2015, το Archie Comics - το οποίο έχει πλέον πολλά άλλα αγαπημένα εικονίδια ποπ κουλτούρας, όπως η Sabrina the Teenage Witch και το Sonic the Hedgehog - ανακοίνωσαν μια ενημέρωση της ναυαρχίδας τους σειράς. Σε αντίθεση με τη Marvel και την DC, που και οι δύο έχουν επανεκκινήσει τους κόσμους των κόμικς και τους μεμονωμένους χαρακτήρες τους αρκετές φορές, η κύρια σειρά Archie δεν είχε παρεκκλίνει από τη διαχρονική, μη σειριακή υπόθεση από τη δεκαετία του '40. Ενώ υπάρχει ένας ευρύς κατάλογος των spinoffs του Archie που εκτείνονται σε ένα πλήθος διαφορετικών καταστάσεων στις οποίες βρέθηκαν οι έφηβοι και οι φίλοι του, η ενημέρωση του Archie αποδείχθηκε μια σημαντική αναθεώρηση του κόμικς.
Λίγο πριν από την ανακοίνωση της επανέναρξης, αναφέρθηκε επίσης ότι ο αρχιτέκτονας Arrowverse του CW, Greg Berlanti, ανέπτυξε μια τηλεοπτική προσαρμογή του Archie Comics - Riverdale, το οποίο τελικά έστειλε μια σειρά παραγγελιών στο The CW. Η σειρά φαίνεται να αποκλίνει από το αρχικό Archie ακόμη περισσότερο από την ενημέρωση του κόμικ, ακολουθώντας ένα νεαρό και ελκυστικό καστ που παίζει χαρακτήρες γυμνασίου σε ένα Riverdale που καλύπτεται από μυστικά και αντιμετωπίζει φόνο.
Ωστόσο, παρά τις διαφορές μεταξύ του Riverdale και της επανεκκίνησης των Archie Comics - καθώς και τη διακριτική τονική αλλαγή της σειράς από τα κλασικά shenanigans των κωμικών - το επερχόμενο δράμα του CW εξακολουθεί να επικεντρώνεται στην προσαρμογή των εικονικών χαρακτήρων. Ο Roberto Aguirre-Sacasa της Archie Comics υπηρετεί ως εκτελεστικός παραγωγός και showrunner του Riverdale. Τώρα, συζητάμε πώς ταιριάζει το Riverdale με την ενημέρωση Archie Comics.
Ολοκαίνουργιο Archie
Ο ολοκαίνουργιος τίτλος Archie, ξεκινώντας από το # 1, κυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 2015 με τον συγγραφέα Mark Waid και την καλλιτέχνη Fiona Staples στο τιμόνι. Η σειρά ναυαρχίδων ενώθηκε αργότερα μέσα στο έτος με ένα σόλο τρέξιμο ακολουθώντας τον καλύτερο φίλο του Archie Andrews, Jughead, από τον συγγραφέα Chip Zdarsky και την καλλιτέχνη Erica Henderson, ενώ το 2016 είδε την κυκλοφορία των Betty και Veronica, Josie and the Pussycats, καθώς και Reggie και εγώ. Αν και οι πρόσθετοι τίτλοι έχουν προσαρμόσει και αποσπάσει τους εμβληματικούς χαρακτήρες από την κύρια σειρά Archie, οι Waid και Staples ήταν εκείνοι που είχαν την ευθύνη να ξαναρχίσουν τη συνέχεια ενός κόμικς σχεδόν 75 ετών.
Για την πρώτη εμπορική συλλογή χαρτόδετων χαρτιών του Archie, ο Staples έγραψε έναν εμπρόσθιο και τον Waid ένα μετά λέξη, εξηγώντας τις διαδικασίες σκέψης τους ενώ ανέπτυξε την επανέναρξη της σειράς. Στην πραγματικότητα, η Staples αποκάλυψε ότι ήταν διστακτική σχετικά με την επανεκκίνηση του Archie, ειδικά δεδομένης της εικονικής "συνέπειας και του χρόνου αναστολής", αλλά τελικά ήρθε - τουλάχιστον εν μέρει λόγω της ιστορίας του Waid για το Archie # 1:
Ο Archie και η Betty έχουν παρελθόν και το μέλλον είναι αβέβαιο! Ο Jughead έχει γνωρίσει ορισμένα πραγματικά προβλήματα και είναι έξυπνο και σοφό! Ένιωσα ότι οι νέες περιπλοκές της ιστορίας μόλις βελτίωσαν τους χαρακτήρες.
Υπάρχει λίγο περισσότερη λεπτομέρεια και πολυπλοκότητα στον κόσμο τους τώρα, αλλά ελπίζω ότι αυτή η έκδοση του Archie εξακολουθεί να αισθάνεται σαν παλιός φίλος.
Εν τω μεταξύ, ο Waid έγραψε για τη δική του φιλοσοφία κατά την επανεκκίνηση ενός τόσο κλασικού και αγαπημένου χαρακτήρα, δανείζοντας τον πρώτο μισθωτή του Ιπποκράτη Όρμου: Μην βλάψετε. Ωστόσο, στόχος του ήταν να ενημερώσει τον Archie για ένα σύγχρονο κοινό κόμικς:
Όλος ο όρος «ενημέρωση» για μένα, για εμάς, έσκαψε λίγο πιο βαθιά στα παιδιά και την προσωπικότητά τους. Αυτό σήμαινε ότι επιτρέπει την πραγματική, μόνιμη σύγκρουση μεταξύ τους, έτσι ώστε να υπάρχει μια μεγαλύτερη, πιο δραματική αίσθηση συνέπειας στις αλληλεπιδράσεις και τις επιλογές τους. Αυτό σήμαινε ότι δεν αγνοούσε ποτέ μια ευκαιρία για τον Archie να πάρει ένα χρώμα που μπορεί να κολλήσει στο κεφάλι του. Είναι ακόμα κωμωδία, άνθρωποι.
Με βάση τις δηλώσεις των Waid και Staples σχετικά με την πρόθεσή τους για το νέο τρέξιμο Archie, είναι σαφές ότι ο στόχος τους - καθώς και ο στόχος εκείνων στο Archie Comics - ήταν να διατηρήσουν την καρδιά και την ψυχή των χαρακτήρων ίδια (ή, στο τουλάχιστον, παρόμοια). Στην πραγματικότητα, οι μεγαλύτερες διαφορές φαίνεται να είναι η πολυπλοκότητα και οι μόνιμες συγκρούσεις στην αφήγηση του Waid, προσφέροντας στον Archie ένα πιο συναρπαστικό δράμα τόσο με τους χαρακτήρες του όσο και με τα σχέδια του.
Οι χαρακτήρες αισθάνονται πιο πραγματικοί: Η σχέση Archie και Betty έχει μια απτή ιστορία και στο Archie Vol. 1 αγωνίζονται να προχωρήσουν μετά το #LipstickIncident, ενώ ο Jughead του Zdarsky αναγνωρίζεται ως ασεξουαλικός και είναι επιρρεπής σε φανταστικά ονειροπόληση - αν και εξακολουθεί να έχει σοβαρή αγάπη για τα μπιφτέκια (και όλα τα φαγητά). Όταν όλα λέγονται και γίνονται, η ψυχή του Archie Comics δεν έχει αλλάξει πολύ, παρά όλες τις προφανείς και λεπτές διαφορές - τα κόμικς είναι ακόμα αστεία και ακόμα για μια ανάγνωση όλων των ηλικιών.
Εφηβικό δράμα του Riverdale
Εν τω μεταξύ, η επερχόμενη σειρά Ardale που βασίζεται στο Archie Riverdale φαίνεται να απομακρύνεται όσο το δυνατόν περισσότερο από το περιεχόμενο όλων των ηλικιών τόσο των αρχικών κόμικς όσο και της επανέναρξης. Η σειρά ξεκινά με τη δολοφονία του τοπικού χρυσού αγοριού του Λυκείου Jason Blossom, του αδελφού της βασίλισσας κάτοικος της μέλισσας Cheryl Blossom (Madelaine Petsch). Επιπλέον, η Archie (KJ Apa) έχει μια σχέση με τη νεαρή δασκάλα της Riverdale High, κα Grundy (Sarah Habel) - έναν χαρακτήρα που συχνά απεικονιζόταν στα κόμικς Archie ως μια ηλικιωμένη γυναίκα με άσπρα μαλλιά.
Εκτός από αυτές τις μεγάλες ελευθερίες που λαμβάνονται με ορισμένες πτυχές της ιστορίας και των χαρακτήρων, ο τόνος του Riverdale είναι πολύ διαφορετικός από τα βιβλία στα οποία βασίζεται. Η σειρά συγκρίθηκε με έναν συνδυασμό μεταξύ της αγαπημένης σουρεαλιστικής σειράς Twin Peaks του David Lynch και ενός πιο τυπικού έφηβου θεατρικού ναύλου, όπως το Gossip Girl και το OC Σίγουρα, οι ευμετάβλητοι, σκοτεινοί ήχοι των αφισών και των προσφορών για το Riverdale προχωρούν πολύ αποτελεσματικά διαφοροποιώντας την εμφάνιση της σειράς από τα φωτεινά, έντονα χρώματα των κόμικς - προσφέροντας σαφείς οπτικές ενδείξεις ότι η εκπομπή του CW θα είναι ξεχωριστή από μόνη της.
Τούτου λεχθέντος, το Riverdale εξακολουθεί να περιλαμβάνει πολλά από τα ίδια οστά με την επανεκκίνηση του Archie Comics. Ο Archie Andrews είναι ένας Αμερικανός έφηβος που είναι εξίσου πιθανό να φορέσει ένα σακάκι πανεπιστημίου όπως να εμφανίζει τις μουσικές του δυνατότητες. Ο Jughead εξακολουθεί να είναι ο καλύτερος φίλος του Archie - και, αν και ο χαρακτήρας δεν είναι ασεξουαλικός στη σειρά, ο ηθοποιός Cole Sprouse ελπίζει να προσαρμόσει αυτή την πτυχή που καθιέρωσε ο Zdarsky. Η Betty (Lili Reinhart) και η Veronica (Camila Mendes) είναι ακόμα το διπλανό κορίτσι και το πλούσιο νέο κορίτσι στην πόλη, αντίστοιχα. Επιπλέον, η Riverdale θα περιλαμβάνει πολλούς άλλους υποστηρικτικούς χαρακτήρες στον κόσμο του Archie: Josie McCoy (Ashleigh Murray) και η μπάντα της Josie and the Pussycats, Reggie Mantle (Ross Butler) και Ethel Muggs (Shannon Purser).
Έτσι, αν και ο τόνος και η ιστορία του Riverdale φαίνεται να είναι απίστευτα διαφορετικοί από οτιδήποτε θα διάβαζαν οι θαυμαστές στα κόμικ Archie - παρόλο που τα κόμικς έχουν κάποιες παράξενες καταχωρήσεις στο multiverse - οι χαρακτήρες και οι σχέσεις είναι σχεδόν οι ίδιοι. Ως εκ τούτου, αν και η επερχόμενη σειρά Archie που βασίζεται στο CW είναι απίστευτα διαφορετική από την ιδιοκτησία στην οποία βασίζεται, δεν θα είναι εντελώς άγνωστη στους θαυμαστές της επανέναρξης του Archie Comics.
Το Riverdale είναι μια επέκταση της επανέναρξης του The Archie Comics
Προχωρώντας ένα βήμα παραπέρα, ο Riverdale ενεργεί ως επέκταση των αρχών πίσω από την επανέναρξη της Archie Comics. Ακριβώς όπως η σειρά ναυαρχίδας των Waid και Staples προσφέρει πολυπλοκότητα και δράμα, αν και ακόμα για ένα κοινό όλων των ηλικιών, το Riverdale προχωρά ένα βήμα παραπέρα, προσθέτοντας ακόμη μεγαλύτερη πολυπλοκότητα στις σχέσεις των χαρακτήρων και του δράματος με τη δολοφονία του Jason Blossom - αυτή τη φορά για ένα ιδιαίτερα ηλικιωμένο κοινό.
Σίγουρα, το Riverdale είναι αναμφισβήτητα ένα δράμα εφήβων, καθώς οι κύριοι χαρακτήρες του είναι έφηβοι μαθητές γυμνασίου, αλλά η ηλικιωμένη γενιά φαίνεται να έχει πολλή εστίαση επίσης. Οι γονείς του Archie έχουν τη δική τους ιστορία στο Riverdale. Ο Fred Andrews (Luke Perry) προσπαθεί να μεγαλώσει τον γιο του μόνος του μετά την αποχώρηση της μητέρας του Archie Mary (Molly Ringwald), αν και θα επιστρέψει στην πρώτη σεζόν. Επιπλέον, οι μητέρες των Betty, Veronica και Josie είναι σημαντικοί παίκτες στην πόλη των Riverdale - Alice Cooper (Mädchen Amick), Hermione Lodge (Marisol Nichols) και Mayor Sierra McCoy (Robin Givens), αντίστοιχα.
Η επανέναρξη του Archie Comics αφορούσε την ενημέρωση του τίτλου του εκδότη για ένα μοντέρνο κοινό, το οποίο πέτυχαν με τους Waid και Staples 'Archie εκτός από το πλήθος νέων τίτλων. Τώρα, αυτή η επανέναρξη επεκτείνεται σε ένα νέο μέσο μέσω του Riverdale - το οποίο, είναι σημαντικό να σημειωθεί, βοσκοποιείται από τον Roberto Aguirre-Sacasa, διευθύνοντα σύμβουλο της Archie Comics. Συγκριτικά, ο Geoff Johns είναι επικεφαλής δημιουργικός υπεύθυνος της DC Comics και βοηθά στην επίβλεψη και των τεσσάρων σειρών που βασίζονται σε υπερήρωες της The CW (εκτός από όλες τις άλλες προσαρμογές DC Comics τόσο στην τηλεόραση όσο και στην ταινία).
Με τον Aguirre-Sacasa στο Riverdale, είναι απίθανο η σειρά να αποκλίνει πολύ μακριά από την καρδιά του Archie Comics. Επιπλέον, ο Riverdale φαίνεται απλώς να παίρνει την έννοια μιας σύγχρονης ενημέρωσης για τους κωμικούς χαρακτήρες ένα βήμα πιο μακριά από τη σειρά Archie, δημιουργώντας μια παράσταση που προσφέρει πιο σκοτεινό - και ίσως πιο ρεαλιστικό - αντιπρογραμματισμό στα κόμικς. Όμως, στο τέλος της ημέρας, το Riverdale εξακολουθεί να είναι μια σειρά Archie Comics και, όπως είπε ο Staples για τον Archie, ελπίζουμε ότι "αυτή η έκδοση του Archie εξακολουθεί να αισθάνεται σαν παλιός φίλος" - αν και ένας διασκεδαστικός παλιός φίλος που ασχολείται με τη δολοφονία ενός συμμαθητής συμμαθητής και έχει σχέση με έναν από τους δασκάλους του.
Το Riverdale κάνει πρεμιέρα την Πέμπτη 26 Ιανουαρίου με το «Κεφάλαιο ένα: The River's Edge» στις 9 μ.μ. στο The CW.