Ο πρωταγωνιστής του Όσκαρ The Shape of Water αντιμετωπίζει τώρα αγωγή παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων λόγω των εντυπωσιακών ομοιότητας μεταξύ αυτού και του έργου, Let Me Hear You Whisper. Σε σκηνοθεσία Guillermo del Toro, η φανταστική ιστορία αγάπης είναι μία από τις πιο φημισμένες ταινίες του 2017, παίρνοντας πολλές διακρίσεις στο βραβείο. Σε έναν από τους πιο ανοιχτούς αγώνες Academy Award στην πρόσφατη μνήμη, το The Shape of Water εμφανίστηκε ως το πιο κοντινό πράγμα στα αγαπημένα για τα μεγάλα Όσκαρ, σημειώνοντας νίκες στο Guild Producers και Director Guild. Δυστυχώς, υπάρχει ένα σκοτεινό σύννεφο που κρέμεται από τον εορτασμό που γίνεται όλο και περισσότερο θέμα.
Καθώς το προφίλ του The Shape of Water αυξήθηκε όταν επεκτάθηκε σε περισσότερα θέατρα σε εθνικό επίπεδο, οι άνθρωποι επεσήμαναν πόσο κοινό είχε η ιστορία με το Let Me Hear You Whisper, που γράφτηκε από τον νικητή του βραβείου Pulitzer, Paul Zindel. Για όσους δεν το γνωρίζουν, η κύρια αφήγηση του Whisper επικεντρώνεται σε μια γυναίκα που προσπαθεί να σώσει ένα δελφίνι (που δεν θα μιλήσει σε κανέναν εκτός από αυτήν) από ένα ερευνητικό κέντρο. Αυτό είναι απίστευτα συγκρίσιμο με το ρομαντισμό που άνθισε μεταξύ της Elisa και του "The Asset" και υπάρχουν εκείνοι που πιστεύουν ότι δεν είναι απλώς σύμπτωση.
Ο Screen Rant έλαβε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τον γιο του Zindel, David (ο οποίος υπέβαλε την αγωγή), όπου περιγράφει λεπτομερώς τις καταγγελίες που έγιναν κατά του The Shape of Water. Ο παραγωγός Daniel Kraus αναφέρεται συχνά στο έγγραφο, λόγω του θαυμασμού του για τη δουλειά του Zindel και του γεγονότος ότι ο Kraus καταγράφεται λέγοντας ότι ήρθε με την ιδέα για την ταινία την ίδια χρονιά η προσαρμογή του Let Me Hear You Whisper που προβλήθηκε στην εθνική τηλεόραση. Ο Kraus είναι επίσης μάλλον υπεροπτικός για το "δανεισμό" από άλλες πηγές για τα έργα του, παραδέχοντας σε μια Ε & Α του Reddit, "έκλεψα (κλέφτηκε ο τάφος;) από ό, τι μπορούσα" όταν γράφω ένα βιβλίο. Επιπλέον, ο Kraus ήταν αυτός που έφερε την ιδέα στο ντελ Τόρο κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης πρωινού, παρέχοντας στον σκηνοθέτη έναν τρόπο να αντιμετωπίσει το όνειρό του να κάνει μια ταινία la Creature από το Black Lagoon.
Όσο για τον ντελ Τόρο, αναφέρεται ο fandom του καλλιτέχνη Stephen Gammell, καθώς ο σκηνοθέτης μίλησε για σχέδια προσαρμογής των Scary Stories του Gammell στο Tell in the Dark μια μέρα. Ο Gammell είναι βασικό συστατικό της αγωγής, επειδή ήταν ο εικονογράφος για την έκδοση 1974 του Let Me Hear You Whisper, και ένα από τα χόμπι του del Toro είναι η συλλογή πρωτότυπων σχεδίων Gammell για προβολή σε εκθέματα. Ο Zindel ορίζει ότι είναι δύσκολο να πιστέψουμε ότι η del Toro δεν θα γνώριζε το παιχνίδι δεδομένης αυτής της σύνδεσης. Ωστόσο, αξίζει να επισημανθεί ότι ο Fox Searchlight είπε σε μια δήλωση ότι ο ντελ Τόρο "δεν έχει διαβάσει ούτε δει" το έργο, επισημαίνοντας ότι ο ντελ Τόρο είναι συνήθως "πολύ ανοιχτός" για να συζητήσει τις επιρροές του. Προφανώς, το στούντιο δεν πρόκειται να ομολογήσει λογοκλοπή,αλλά μπορεί να είναι δύσκολο για την οικογένεια Zindel να αποδείξει ότι η del Toro αντιγράφηκε εν γνώσει του το Let Me Hear You Whisper δεδομένης της στάσης του Fox.
Οι περιπτώσεις παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων δεν είναι κάτι νέο στο Χόλιγουντ. Ένα δημοφιλές παράδειγμα τα τελευταία χρόνια είναι το Avatar του James Cameron, το οποίο χτυπήθηκε τουλάχιστον από οκτώ αγωγές από την πρεμιέρα του το 2009. Πολλές από αυτές απορρίφθηκαν από τα δικαστήρια, οπότε θα είναι ενδιαφέρον να δούμε τι συμβαίνει σε αυτήν την υπόθεση. Μερικές από τις ομοιότητες μεταξύ του The Shape of Water και του Let Me Hear You Whisper είναι παράξενες, αλλά αυτό δεν σημαίνει απαραίτητα ότι η Zindel θα κερδίσει. Όσο για τις προοπτικές του Ντελ Τόρο για το Όσκαρ, η νίκη του στο DGA ήρθε αφού αυτή η κατάσταση κέρδισε τη φήμη, οπότε για τώρα φαίνεται ακόμα σαν ένα ασφαλές στοίχημα.
Πηγή: David Zindel