"Για υπότιτλους ή όχι για υπότιτλους;" Είναι μια δύσκολη ερώτηση για την οποία δεν φαίνεται να υπάρχει σταθερός κανόνας, ούτε καν στο υπο-είδος των ταινιών κόμικς. Captain America: The Winter Soldier, Thor: The Dark World και The Avengers: Age of Ultron έχουν επιδοθεί στη μορφή υποτίτλων, αλλά ο Iron Man 2 & 3 εγκαταστάθηκε για απλή αρίθμηση για να διακριθούν μεταξύ τους.
Το The Amazing Spider-Man της Sony αντιμετώπισε την πρόκληση να είναι μια επανεκκίνηση που συγκεντρώθηκε μαζί σε σύντομο χρονικό διάστημα μετά την τριλογία σκηνοθεσίας του Sam Raimi, η οποία τυχαία ήταν επίσης εξαιρετικά επιτυχημένη, και ως εκ τούτου έπρεπε να διακριθεί. Φαίνεται σαν ένας απλός τρόπος για να το πετύχετε αυτό είναι να αποφύγετε το απλό αριθμητικό σύστημα των Spider-Man 1, 2 & 3 και αντί να δημιουργήσετε έναν δημιουργικό υπότιτλο για το The Amazing Spider-Man 2 και φαίνεται ότι αυτό ακριβώς είναι Η Sony έχει στο μυαλό της.
Ακριβώς όταν εμείς, αν και ο Lucasfilm και η Disney θα είχαν πρόβλημα με τον υποτιτλισμό Star Wars: Episode VII, η CBM έλαβε μια συμβουλή από έναν αναγνώστη, τον Jeff White, ο οποίος ισχυρίστηκε ότι παρακολούθησε πρόσφατα μια προβολή του Captain Phillips στο Mall of America. Πριν από την έναρξη της ταινίας, δύο εκπρόσωποι από το τμήμα μάρκετινγκ της Sony ζήτησαν από τα μέλη του κοινού τη γνώμη τους για τρεις πιθανούς υπότιτλους για το The Amazing Spider-Man 2. Η πρώτη επιλογή ήταν το The Amazing Spider-Man 2: The Price of Power, το δεύτερο ήταν το The Amazing Spider Man 2: Με μεγάλη δύναμη, αλλά ο White δεν μπορούσε να θυμηθεί τον τελευταίο από τους πιθανούς υπότιτλους. Αυτό μπορεί να είναι μια αντανάκλαση για το πόσο αξέχαστη ήταν.
Και οι δύο υπότιτλοι που θυμάται είναι ένα riff στο μάντρα του Peter Parker, "Με μεγάλη δύναμη έρχεται μεγάλη ευθύνη." Αν και είναι ένα υπέροχο και αξέχαστο soundbite, δεν κάνει απαραίτητα έναν καλό υπότιτλο και κάνει την ταινία να ακούγεται περισσότερο σαν πολιτικό θρίλερ από μια ταινία υπερήρωα. Εάν κάποιοι αναγνώστες Screen Rant έχουν ερωτηθεί από τους υπεύθυνους μάρκετινγκ της Sony στις προβολές, ενημερώστε μας στα σχόλια εάν η τρίτη επιλογή ήταν καλύτερη.
Μια εναλλακτική επιλογή θα ήταν να ακολουθήσετε την ίδια κατεύθυνση με το The Avengers: Age of Ultron και να βάλετε τον υπότιτλο γύρω από τον κύριο κακοποιό του Amazing Spider-Man 2, αλλά αυτό είναι κάπως περίπλοκο από το γεγονός ότι υπάρχουν πολλοί κακοποιοί που εισάγονται. Οι εικόνες του teaser έδειξαν ότι το Ινστιτούτο Ravencroft, ένα άσυλο για εγκληματικά τρελούς και υπερδυνάμεις κακοποιούς, θα χρησιμεύσει ως η τοποθεσία κάποιου είδους κομματιού - πιθανότατα η διάσπαση μιας ολόκληρης ομάδας κακών. Το Electro (Jamie Foxx) φαίνεται να είναι ο πιο διακεκριμένος νέος ανταγωνιστής, αλλά ένας τίτλος σύμφωνα με το The Amazing Spider-Man εναντίον Electro δεν αποτυπώνει πραγματικά το πνεύμα μιας ταινίας με μια μεγαλύτερη βιτρίνα κακοποιών και μια που θα μπορούσε να είναι ηγετική σε μια εισαγωγή του Sinister Six.
Σας αρέσει ένας από τους προτεινόμενους υπότιτλους ή μπορείτε να βρείτε κάτι καλύτερο; Ελπίζω να κολλήσουν με το The Amazing Spider-Man 2. τίποτα πολύ περισσότερο από αυτό θα γίνει ένας πραγματικός πόνος για να πληκτρολογήσετε.
_____
Το Amazing Spider-Man 2: Subtitle TBC κυκλοφορεί στους κινηματογράφους στις 2 Μαΐου 2014.