Τα 89α Academy Awards τελείωσαν με μια μεγάλη έκπληξη όταν η Moonlight κέρδισε την καλύτερη εικόνα. Το A24 indie darling είχε καταφέρει να οδηγήσει σε ένα τεράστιο κύμα διαφημιστικής εκστρατείας και να νικήσει το μουσικό La La Land, το οποίο ήταν τόσο σταθερό φαβορί που μόλις άξιζε να βάλει χρήματα. Αυτό είναι απίστευτα σοκαριστικό από μόνη της - τα Όσκαρ, ειδικά με τα μεγάλα βραβεία, είναι συνήθως απίστευτα προβλέψιμα - αλλά αυτό που το κάνει αυτό για αιώνες είναι πώς ανακοινώθηκε.
Οι Warren Beatty και Faye Dunaway ήταν το ζευγάρι που επιλέχθηκε να παρουσιάσει το βραβείο (προς τιμήν της πεντηκοστής επετείου των Bonnie και Clyde). Όταν έπρεπε να ορίσουν τον νικητή, ο Beatty επικράτησε για περίπου είκοσι δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του φακέλου προτού το δείξει στον Dunaway. Στη συνέχεια ανακοίνωσε τη La La Land ως νικητή, όλοι χτύπησαν, το καστ και το πλήρωμα έφτασαν στη σκηνή, οι παραγωγοί Jordan Horowitz, Marc Platt και Fred Berger διάβασαν όμορφες πρόβες ομιλίες και το κοινό που είχε καθίσει στα τρία και -Η τηλεοπτική εκπομπή μισής ώρας ετοιμάστηκε για ύπνο.
Ωστόσο, υπήρχε κάτι περίεργο στο παρασκήνιο. Οι διευθυντές της σκηνής διατρέχουν τα συσσωρευμένα δημιουργικά, δημιουργώντας έναν γενικό αέρα σύγχυσης. Στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, ο Μπέργκερ αποκάλυψε ότι είχαν πραγματικά χάσει και ο Χόροβιτς ανέλαβε, έκκληση για ηρεμία και ανακοίνωσε ότι το Moonlight ήταν ο πραγματικός παραλήπτης της Καλύτερης Εικόνας. Επιβεβαιώνοντας ότι δεν ήταν αστείο, έδειξε την κάρτα Best Picture στα εκατομμύρια που παρακολουθούν, επιβεβαιώνοντας ότι τα αγαλματίδια πρέπει να πάνε στους Adele Romanski, Dede Gardner και Jeremy Kleiner.
Η νύχτα είχε ως επί το πλείστον προγραμματιστεί. Η σταρ της Moana, Auli'i Cravalho, χτυπήθηκε από μια σημαία κατά την παράσταση του "How Far I Go", η Taraji P. Henson σκόνταψε σε μια ομιλία και το «τουρίστες συναντούν τα αστέρια» συνεχίστηκε πολύ καιρό για να είναι άνετα, αλλά Διαφορετικά, δεν υπήρξαν μεγάλες αναταραχές για να ανταγωνιστούν τα πρόσφατα αστεία του Τζον Τραβόλτα. Αυτό το snafu περισσότερο από την εξισορρόπηση των ζυγών.
Καθώς άλλαξαν τα πληρώματα, ο Beatty εξήγησε την πλευρά του για την ιστορία:
«Θέλω να σας πω τι συνέβη. Άνοιξα το φάκελο και μου είπε «Έμμα Στόουν - Λα Λα Χαντ». Γι 'αυτό κοίταξα τόσο πολύ τον Faye και σε εσάς (το κοινό). Δεν προσπαθούσα να είμαι αστεία."
Αν κοιτάξετε τα πλάνα του λάθους, μπορείτε να δείτε ξεκάθαρα τον φάκελο στο χέρι του Beatty όταν έρχεται στη σκηνή με την ένδειξη "Ηθοποιός σε έναν κορυφαίο ρόλο" - είχε 100% δικαίωμα να συγχέεται καθώς είχε τις λεπτομέρειες για ένα διαφορετικό βραβείο. Ενώ αυτό εξηγεί το λάθος του παρουσιαστή, ωστόσο, δεν μας πλησιάζει να καταλάβουμε πώς ο λανθασμένος φάκελος κατέληξε στα χέρια του στην πρώτη θέση.
Δεν υπήρξε ποτέ στην 89χρονη ιστορία των Όσκαρ λάθος σε αυτήν την κλίμακα. Το πλησιέστερο ήρθε το 1964 όταν ο Sammy Davis, Jr. έλαβε ένα φάκελο Best Original Score αντί για το Best Adaptation or Treatment Score, διαβάζοντας τον Tom Jones ως νικητή αντί του Andre Previn, αλλά αυτό ήταν πριν από εξήντα χρόνια για ένα μικρό βραβείο και διορθώθηκε γρήγορα. Αυτό ήταν ένα σημαντικό γεγονός που επισκιάζει σχεδόν κάθε λάθος στην περίφημη ιστορία της Ακαδημίας.
Για να φτάσουμε στο τέλος αυτού, πρέπει να δούμε πώς λειτουργούν πραγματικά τα βραβεία. Οι ψήφοι του Όσκαρ γίνονται από την PwC, η οποία ασχολείται με την ψηφοφορία και παρακολουθεί τα αποκαλυπτήρια. Αυτή η διαδικασία επιβλέπεται από τους Brian Cullinan και Martha Ruiz - παρακολουθούν την καταμέτρηση και ελέγχουν σε μεγάλο βαθμό το περιεχόμενο και την επισήμανση κάθε φακέλου νικητή. Εκτός από αυτούς τους φακέλους, μόνο αυτό το ζευγάρι γνωρίζει τους νικητές, και αυτό είναι δεσμευμένο στη μνήμη (για να αποφευχθεί οποιαδήποτε φυσική λίστα να πέσει σε λάθος χέρια). Την ίδια νύχτα, στέκονται στο περιθώριο και διασφαλίζουν ότι τα σωστά βραβεία πηγαίνουν στους σωστούς παραλήπτες. Μιλώντας στο The Huffington Post νωρίτερα αυτό το μήνα, ο Cullinan μίλησε για το τι θα έκαναν αν επρόκειτο να συμβεί κάποιο λάθος:
«Θα διασφαλίζαμε ότι το σωστό άτομο ήταν γνωστό πολύ γρήγορα. Είτε αυτό συνεπάγεται τη διακοπή του σόου, το περπάτημα στη σκηνή, το σήμα στον διαχειριστή της σκηνής - αυτή είναι πραγματικά μια απόφαση για το παιχνίδι, αν κάτι τέτοιο επρόκειτο να συμβεί. Και πάλι, είναι τόσο απίθανο."
Έτσι απίθανο, αλλά λιγότερο από μια εβδομάδα μετά τη δημοσίευση αυτών των σχολίων, είδαμε ακριβώς μια τέτοια καταστροφή στη μεγαλύτερη κλίμακα που μπορεί να φανταστεί κανείς. Κατά ειρωνικό τρόπο, το πρόβλημα προέρχεται από ένα από τα βασικά στοιχεία της πρόσθετης ασφάλειας που εφαρμόζεται. Για να αποφευχθούν τυχόν ζητήματα που μπορεί να προκαλέσει αυτό το επίπεδο μυστικότητας, υπάρχουν δύο σύνολα φακέλων:
«Από την άποψη της ασφάλειας, διπλασιάζουμε τα πάντα. Γι 'αυτό υπάρχουν δύο από εμάς. Έχουμε δύο χαρτοφύλακες, που είναι πανομοιότυποι, και έχουμε δύο ολόκληρες σειρές νικητών φακέλων. Η Μάρθα μεταφέρει έναν από αυτούς τους χαρτοφύλακες, εγώ τον άλλο."
Αυτό σημαίνει ότι στο Θέατρο Dolby υπήρχαν δύο φάκελοι για την Καλύτερη Ηθοποιό. Το ένα χρησιμοποιήθηκε όπως αναμενόταν από τον Λεονάρντο Ντι Κάπριο για να ανακοινώσει τη νίκη της Έμμα Στόουν, την οποία φαίνεται να διατηρεί η ηθοποιός (σύμφωνα με την παράδοση του Όσκαρ). Το άλλο - ένα αντίγραφο ασφαλείας - κάπως τελείωσε με τον Beatty πριν πάει στη σκηνή αντί για το φάκελο Best Picture. Μπορείτε να δείτε την αντίδραση σε αυτό σχεδόν αμέσως στο μήκος σε πόδηα: η διοίκηση της σκηνής ελέγχει τους φακέλους των διαφόρων ανθρώπων που έχουν κερδίσει στο παρελθόν βραβεία - Linus Sandgren για κινηματογραφία, Justin Hurwitz για τραγούδι και σκορ, Stone for Actress, Chazelle για Σκηνοθέτης - για να βρει αυτό που διάβασε ο Beatty και όταν επιβεβαιώθηκε ότι ήταν διπλότυπο και όχι για το Picture, έφεραν το νέο φάκελο (το οποίο έδειξε ο Horowitz στον κόσμο).
Η μόνη λογική εξήγηση για το πώς συνέβη αυτό είναι ανθρώπινο λάθος. Η ηθοποιός είναι το βραβείο λίγο πριν το Picture, οπότε είναι πιθανότερο να γίνει κάποιο λάθος. Αυτό θα σήμαινε ότι το σφάλμα δεν έγκειται στην οργάνωση της πραγματικής παράστασης. Ως μέρος της κάλυψης πίσω από τα παρασκήνια, το USA Today πρότεινε ότι η βασική αιτία είναι η Beatty να πάρει το λάθος φάκελο:
"Ο λογιστής από την PriceWaterhouseCoopers πηδά και λέει," Πήρε το λάθος φάκελο! " και τρέχει στη σκηνή. Η τρέλα ξεσπάει. Κανείς δεν ξέρει πώς ο Beatty πήρε έναν καλύτερο φάκελο ηθοποιού.
Ενημέρωση: Η Wall Street Journal ισχυρίζεται ότι ο Cullinan παρέδωσε τον φάκελο στον Beatty. Αναφέρουν ότι έσπασε με τους κανόνες του Όσκαρ και μοιράστηκε μια φωτογραφία του Στόουν στα παρασκήνια μετά τη νίκη της ηθοποιού, λίγα λεπτά πριν από το λάθος, υποδηλώνοντας ότι ο λογιστής αποσπάστηκε.
Οι βραχυπρόθεσμες επιπτώσεις είναι ότι το Moonlight παίρνει την καλύτερη εικόνα (προφανώς). Οι παραγωγοί της La La Land ήταν απίστευτα ευγενικοί για το λάθος, με τον Horowitz να λέει ακόμη "Θα είμαι πολύ περήφανος που θα το παραδώσω στους φίλους μου από το Moonlight" - η ασύγκριτη σπορ συμπεριφορά του είναι ένας λαμπρός φάρος φωτός σε μια σκοτεινή ιστορία. Δεν πρέπει επίσης να υπάρξει ακραίο χτύπημα στον Beatty, ο οποίος ακόμη κι αν έκανε αθώο λάθος απλώς αντέδρασε σε μια κατάσταση που δεν είχε ξαναβρεθεί ποτέ (παρόλο που ίσως δεν ήταν η πιο έξυπνη κίνηση για την ευθύνη του Dunaway).
Μακροπρόθεσμα, ωστόσο, οδηγεί σε ένα ερώτημα για το πώς η PwC οργανώνει την ψηφοφορία, την αποθήκευση και την ανακοίνωση των βραβείων και πώς διεξάγεται η ίδια η εκδήλωση. Ότι ένα τόσο μεγάλο λάθος θα μπορούσε να συμβεί για το μεγαλύτερο βραβείο υψηλού προφίλ στη βιομηχανία του κινηματογράφου αποκαλύπτει ότι τα πράγματα δεν είναι τόσο καλά οργανωμένα όσο θα έπρεπε. Περιέργως, φέτος δεν υπήρχε η απαραίτητη επισήμανση της διαδικασίας τους από τον οικοδεσπότη Jimmy Kimmel, έναν τυχαίο προάγγελο για το πρόβλημα.
Ένα πράγμα για το φιάσκο μπορεί να ειπωθεί με βεβαιότητα - αν αυτό συμβαίνει όταν υπάρχει κάποιο λάθος, τότε φαίνεται ότι η Marisa Tomei κέρδισε πραγματικά για τον ξάδελφό μου Vinny.