Προειδοποίηση: MILD SPOILERS μπροστά για το The Lion King.
Το Lion King (2019) αναδημιουργεί το κινούμενο κλασικό Disney, ενσωματώνοντας τραγούδια τόσο από την αρχική ταινία όσο και από την παραγωγή του Broadway, καθώς και νέα τραγούδια που γράφτηκαν ειδικά για την ταινία. Ο Jon Favreau σκηνοθετεί, χρησιμοποιώντας τα ίδια εκπληκτικά οπτικά εφέ με το The Jungle Book για να δημιουργήσει φωτο-ρεαλιστικές εκδόσεις CGI των λιονταριών και άλλων ζώων του Pride Rock. Το Lion King έχει ένα αστέρι μουσικό ταλέντο, συμπεριλαμβανομένων των Donald Glover (Simba) και Beyoncé (Nala), κωμικούς όπως ο Billy Eichner (Timon) και ο John Oliver (Zazu), καθώς και ο ηθοποιός Seth Rogen (Pumbaa) και ακόμη και δραματικά αστέρια όπως το Chiwetel Ejiofor (Scar). Η ταινία βλέπει επίσης τον James Earl Jones να επιστρέφει στο ρόλο του Mufasa.
Συνεχίστε την κύλιση για να συνεχίσετε να διαβάζετε Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να ξεκινήσετε αυτό το άρθρο σε γρήγορη προβολή.
Ξεκίνα τώρα
Ήταν η μουσική του The Lion King όσο και η ιστορία και το animation που έκαναν την ταινία του 1994 σε επιτυχία. Με ένα σκορ από τον Hans Zimmer σε συνεργασία με τον Νοτιοαφρικανό συνθέτη, Lebo M., καθώς και τραγούδια που γράφτηκαν από τους Elton John και Tim Rice, το The Lion King έχει ένα εντυπωσιακό μουσικό γενεαλογικό. Οι "Κύκλοι της Ζωής", "Hakuna Matata" και "Can You Feel the Love Tonight" ήταν όλοι υποψήφιοι για το Καλύτερο Πρωτότυπο Τραγούδι στα Βραβεία Ακαδημίας του 1994, με το τελευταίο να παίρνει το βραβείο. Ο Τζον, η Ράις και ο Λέμπο Μ. Αργότερα όλοι πήγαιναν να εργαστούν για την προσαρμογή του The Lion King στο Broadway, δημιουργώντας ακόμη περισσότερα τραγούδια και αξέχαστη μουσική για να συνοδεύσουν την ιστορία. Δεν προκαλεί έκπληξη, ωφελεί σε μεγάλο βαθμό το remake ζωντανής δράσης της Disney το 2019, που οι Zimmer, Lebo M., John και Rice επέστρεψαν στη δουλειά του The Lion King.
Για το The Lion King του 2019, ο Zimmer επανέγραψε το αρχικό του σκορ, συνεργαζόμενος ξανά με τον Lebo M. για να του δώσει αυθεντικό αφρικανικό ήχο, ενώ ο John και η Rice επεξεργάστηκαν τις αρχικές τους συνθέσεις τραγουδιών για να ταιριάζουν καλύτερα στο νέο καστ. Ο Τζον και η Ράις έγραψαν επίσης ένα νέο τραγούδι για την ταινία και συνεργάστηκαν με την Beyoncé σε άλλη. Συνολικά, αυτό δίνει στη μουσική του Lion King μια συνοχή, ενώ ταυτόχρονα την ενημερώνει με φρέσκο ήχο. Εδώ είναι κάθε τραγούδι που ακούγεται στο The Lion King του 2019:
Κύκλος Ζωής / Ινγκονάμα Νάντς
Το The Lion King (2019) ανοίγει με τον "Κύκλο της Ζωής" σε μια σχεδόν αναπαραγωγή της σκηνής έναρξης από την αρχική ταινία του Lion King του 1994. Το αρχικό στίχο του τραγουδιού - που εκτελέστηκε ξανά στα Ζουλού από τον Lebo M. - ακούγεται καθώς ο ήλιος ανατέλλει πάνω από το Pride Lands και τα ζώα μαζεύονται για την παρουσίαση του Simba. Όπως συμβαίνει με το μεγαλύτερο μέρος του The King King του 2019, η ίδια η σκηνή είναι λιγότερο σκηνοθετημένη από ό, τι στην ταινία κινουμένων σχεδίων, με τα ζώα να φθάνουν πιο φυσικά, αλλά εξακολουθεί να κορυφώνεται με την εικονική εικόνα του Rafiki (John Kani) που κρατά το νεαρό Simba (JD McCrary) ψηλά πάνω από το Pride Rock για να δουν όλα τα ζώα. Αυτή η έκδοση του "Κύκλου της Ζωής" εκτελείται Lindiwe Mkhize, ηθοποιός που έπαιξε τη Ραφίκι στη σκηνοθεσία του Λονδίνου King του Λονδίνου από το 2005-2008.
Δεν μπορώ να περιμένω να γίνω βασιλιάς
Αφού έμαθε για το Elephant Graveyard από τη Scar, η Simba είναι πρόθυμη να το ελέγξει με τον καλύτερό του φίλο, τον Nala (Shahadi Wright Joseph), αλλά πρέπει πρώτα να χάσουν τον συνοδό τους, Zazu. Αυτό οδηγεί στον επόμενο μουσικό αριθμό του The Lion King, "Απλά δεν μπορώ να περιμένω να είμαι βασιλιάς", όπου οι νέοι cubs τραγουδούν για το πώς μόλις ο Simba είναι βασιλιάς, κανείς δεν θα μπορεί να του πει τι να κάνει, ούτε καν Zazu. Λυρικά, το τραγούδι είναι βασικά πανομοιότυπο με την έκδοση από την ταινία του 1994, αλλά η σκηνή δεν παρουσιάζεται όπως κάποιος αριθμός του Busby Berkeley με ζέβρες και καμηλοπάρδαλες που ανεβαίνουν πάνω σε ελέφαντες και ιπποπόταμους για να δημιουργήσουν έναν πύργο ζώων. Αντ 'αυτού, η έκδοση του 2019 "I Just Can Wait To Be King" βλέπει τη Simba και τη Nala να τραγουδούν ενώ πλέκονται ανάμεσα στα πολλά κοπάδια που συγκεντρώθηκαν γύρω από την τρύπα του νερού,κλαίνε με διαφορετικά μωρά, καθώς χρησιμοποιούν το πλήθος για να γλιστρήσουν από το Zazu.
Να είστε προετοιμασμένοι (2019)
Από όλους τους μουσικούς αριθμούς, η έκδοση του "Be Prepared" στο The Lion King (2019) είναι μακράν η πιο διαφορετική από το αντίστοιχο της ταινίας κινουμένων σχεδίων του 1994. Λιγότερο από έναν πραγματικό μουσικό αριθμό και περισσότερο ένα προφορικό κομμάτι λέξης που τελειώνει σε κάποιο τραγούδι, το "Be Prepared" εξακολουθεί να λειτουργεί ως η σκηνή όπου ο Scar πείθει τους υάινους να τον ενώσουν στη δολοφονία του Mufasa και της Simba, επιτρέποντας στον Scar να γίνει βασιλιάς. Οι ύαινες έχουν πολύ μικρότερο ρόλο στον αριθμό, απλώς φωνάζοντας «να είστε προετοιμασμένοι» αντί να τραγουδάτε πλήρεις στίχους, ενώ οι γραμμές του Scar που προηγούνται του τελικού στίχου «Be Prepared» είναι εντελώς νέες στη σκηνή. Αυτή η έκδοση του "Be Prepared" είναι πιο ήπια και λιγότερο θεατρική από το πρωτότυπο, και λόγω αυτού, πιθανότατα θα είναι το πιο τραγικό τραγούδι της ταινίας.
Χακούνα Ματάτα
Έχοντας αφήσει το Pride Rock μετά το θάνατο του Μουφάσα, η Σίμπα διασώθηκε σύντομα και φίλησε από τον Τιμόν (Μπίλι Άιχνερ) και τον Πούμπα (Seth Rogen), το meerkat και τον warthog που στη συνέχεια μοιράζονται με το μικρό λιοντάρι τη φιλοσοφία τους χωρίς προβλήματα - «Hakuna Matata». Το τραγούδι είναι ίσως το πιο γνωστό από το The Lion King, οπότε δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η έκδοση του 2019 παραμένει αρκετά κοντά στο πρωτότυπο. Υπάρχουν, ωστόσο, νέες προφορικές γραμμές που δίνονται στους Timon και Pumbaa σε όλο το τραγούδι που παίζουν με τις προσδοκίες του κοινού, αλλά διατηρούν την ίδια ενέργεια και χιούμορ με το πρωτότυπο. Από όλους τους μουσικούς αριθμούς στο The Lion King (2019), το "Hakuna Matata" καταφέρνει να περπατήσει καλύτερα ανάμεσα στην αναδημιουργία του πρωτότυπου και να κάνει κάτι φρέσκο με αυτό. Το αποτέλεσμα είναι μια σκηνή που είναι απίθανο να εκλείψει ποτέ την αρχική απόδοση αλλά δεν είναιΟπωσδήποτε κολλήσαμε στη σκιά του.
Το λιοντάρι κοιμάται απόψε
Μαζί με το "Hakuna Matata", ο Timon και ο Pumbaa τραγουδούν επίσης το "The Lion Sleeps Tonight" όπως κάνουν και στο The Lion King του 1994. Σε αντίθεση με την ταινία κινουμένων σχεδίων, ωστόσο, αυτή η απόδοση του τραγουδιού είναι στην πραγματικότητα μια μεγαλύτερη και μεγαλύτερη παραγωγή, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων στίχων και ακόμη και με τη συμμετοχή άλλων ζώων που ζουν ως αποκλεισμένοι μαζί με τον Timon και τον Pumbaa. Το "The Lion Sleeps Tonight" είναι ένα τραγούδι που γράφτηκε αρχικά στα Ζουλού από τον Σολομώντα Λίντα και είχε τον τίτλο "Mbube" πριν καλυφθεί στα Αγγλικά από τους Tokens το 1961. Είναι η εκδοχή των κομματιών του τραγουδιού που τραγουδούν οι Timon και Pumbaa, αλλά Η αυθεντική έκδοση Zulu όπως εκτελείται από τον Lebo M. παίζει πάνω από τις πιστώσεις του The Lion King.
Μπορεί να αισθανθείτε την αγάπη απόψε
Στην κινούμενη έκδοση του The King King το 1994, το τραγούδι "Can You Feel The Love Tonight" τραγουδείται κυρίως από τη φωνή της Kristle Edwards, με μια φορά στίχο για τον Joseph Williams ως Simba και τη Sally Dworsky ως Nala που προβάλλουν τις εσωτερικές τους σκέψεις. Για την ταινία του 2019, το "Can You Feel The Love Tonight" είναι ένα κατάλληλο ντουέτο μεταξύ της Simba (Donald Glover) και της Nala (Beyoncé), με τα αστέρια να τραγουδούν το ρεφρέν μαζί και τους δικούς τους στίχους. Η σκηνή είναι λίγο πολύ η ίδια με αυτήν στην αρχική ταινία κινουμένων σχεδίων, με το τραγούδι να προέρχεται από την οθόνη και όχι απευθείας από το στόμα των λιονταριών, ενώ ο Timon και ο Pumbaa τραγουδούν ακόμα μερικές γραμμές για να ξεκινήσουν και να τερματίσουν τον αριθμό.
Πνεύμα
Εκτός από τα τραγούδια που εμφανίζονται στην ταινία κινουμένων σχεδίων του 1994, το The Lion King (2019) περιλαμβάνει επίσης δύο ολοκαίνουργια τραγούδια γραμμένα για την ταινία. Το πρώτο από αυτά τα νέα τραγούδια είναι το "Spirit", που γράφτηκε από τους Beyoncé, ILYA και Labrinth και ερμήνευσε ο Beyoncé. Ακούγεται για τη σκηνή του Simba που επιστρέφει στο Pride Lands αφού μίλησε με το πνεύμα του πατέρα του. Αυτό το τραγούδι δεν τραγουδάται από κανέναν χαρακτήρα στην ταινία, αλλά οι στίχοι του (που περιλαμβάνουν ένα εισαγωγικό στίχο του "Long live the king" στα Σουαχίλι) ταιριάζουν με τα θέματα της ταινίας και συγκεκριμένα εκείνης της στιγμής. Για παράδειγμα, στο "Πνεύμα", ο Beyonce τραγουδά για το πεπρωμένο και ένα αγόρι που γίνεται άνθρωπος - και τα δύο είναι θέματα που υπάρχουν στο τόξο του Simba, τα οποία αγγίζουν στη συνομιλία του με το πνεύμα του πατέρα του.Βλέποντας ότι το τραγούδι έρχεται αμέσως μετά από αυτήν τη σκηνή (για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι έχει κυριολεκτικά τίτλο "Πνεύμα"), η σύνδεση είναι αρκετά προφανής. Το "Spirit" θα προκριθεί επίσης ως ένας από τους δύο υποψηφίους του The Lion King για τη σεζόν βραβείων Best Original Song.
Γίνετε ο επισκέπτης μας
Όπως και στο κινούμενο Lion King, ο Timon και ο Pumbaa φτιάχνονται ως δόλωμα για να αποσπάσουν τις ύαινες και να επιτρέψουν στους Simba και Nala να γλιστρήσουν πίσω στο Pride Lands. Σε αυτήν την πρωτότυπη ταινία, οι Timon και Pumbaa ερμηνεύουν έναν σύντομο, κωμικό αριθμό στο στυλ του τραγουδιού της Χαβάης hula που ονομάζεται "Timone Hula", αλλά στο The Lion King (2019), ο Timon τραγουδά τον εισαγωγικό στίχο του "Be Our Guest" από το Beauty and το θηρίο παρουσιάζοντας τον Pumbaa ως γιορτή για τις ύαινες. Εξυπηρετεί τον ίδιο σκοπό με τη σκηνή από την ταινία κινουμένων σχεδίων, αλλά οι άμεσες μετα-αναφορές σε άλλη ιδιοκτησία της Disney είναι καινούργιες.
Ποτέ δεν είναι αργά
Το άλλο πρωτότυπο τραγούδι που γράφτηκε ειδικά για το The Lion King (2019) είναι το "Never Too Late" των Elton John, Tim Rice και Lebo M. και ερμηνεύτηκε από τον John. Παίζει πάνω από τις πιστώσεις της ταινίας και, όπως το "Πνεύμα", περιλαμβάνει στίχους στα Σουαχίλι εκτός από τα κορυφαία φωνητικά του Τζον και έχει στίχους που ασχολούνται με θέματα από την ταινία. Σε αυτήν την περίπτωση, το "Never Too Late" συζητά την ιδέα ότι δεν είναι ποτέ πολύ αργά για να αντισταθμίσει τα λάθη του παρελθόντος - ένα άλλο θέμα του τόξου του Simba, που σχετίζεται άμεσα με την απόφασή του να επιστρέψει στο Pride Rock και να διορθώσει τα προβλήματα που έχουν προκύψει στην απουσία του.
Ζει σε σένα
Ο Lebo M. μπορεί να μην είναι τόσο διάσημος ούτε Elton John ή Beyoncé, αλλά η σημασία των μουσικών συνεισφορών του στο franchise The Lion King είναι αναμφισβήτητη. Είναι κατάλληλο, λοιπόν, ότι μια νέα έκδοση Zulu του τραγουδιού του, "He Lives In You" από το άλμπουμ του Rhythm of the Pride Lands και αργότερα η παραγωγή του Broadway παίζει πάνω από τις τελικές πιστώσεις.
Τραγούδια NOT In The Lion King (2019)
Η παραγωγή του The Lion King στο Broadway περιλαμβάνει πολλά τραγούδια που δεν προέρχονται από την ταινία κινουμένων σχεδίων και τα περισσότερα από αυτά δεν εμφανίζονται στο The Lion King του 2019. Αυτό ισχύει ακόμη και για το "The Morning Report", ένα τραγούδι που αρχικά γράφτηκε για τη σκηνική εκπομπή και αργότερα ενσωματώθηκε στην ειδική έκδοση της ταινίας κινουμένων σχεδίων, αντικαθιστώντας το μάθημα του Μουφάσα για το Simba. Σε επακόλουθες επανακυκλοφορίες του The Lion King, το "The Morning Report" αφαιρείται και το μάθημα αναρρίχησης επιστρέφει και είναι το ίδιο για αυτήν τη νέα ταινία. Ο Ραφήκι είναι ένας λιγότερο κωμικός χαρακτήρας στο The Lion King (2019) και γι 'αυτό δεν τραγουδά το τραγούδι των Σουαχίλι από την αρχική ταινία που πηγαίνει, "Asante sana Squash banana, Wewe nugu mimi hapana." Επίσης λείπουν από το The Lion King (2019)"Κανείς δεν ξέρει το πρόβλημα που έχω δει", "Είναι ένας μικρός κόσμος (Μετά από όλα)" και "Έχω μια υπέροχη δέσμη καρύδων" - τραγούδια που τραγουδά ο Zazu ενώ είναι φυλακισμένος του Scar. Στη νέα ταινία, το Zazu δεν συλλαμβάνεται ποτέ και ο Scar είναι ένας πιο σοβαρός χαρακτήρας, οπότε η αναδημιουργία αυτών των τραγουδιών όπως εμφανίζονται στην ταινία κινουμένων σχεδίων δεν θα ταίριαζε στο The Lion King.