Σε μια από τις πιο αξέχαστες στιγμές από την ζωντανή ταινία ταινία του The Lord of the Rings: The Two Towers, ένας στρατός ξωτικών φτάνει να υποστηρίξει τους ανθρώπινους ομολόγους του στη μάχη εναντίον του Saruman στο Helm's Deep, αλλά τα πράγματα έπαιξαν πολύ διαφορετικά στα πρωτότυπα βιβλία του Tolkien. Το Battle of Helm's Deep ήταν ένα κινηματογραφικό θαύμα που βοήθησε να καθιερωθεί ο Peter Jackson ως σκηνοθέτης, οραματιστής όσον αφορά την επική κλίμακα της μάχης και την ισχυρή φιλοδοξία. Πολύ ξεπερασμένο, οι άνθρωποι των Ροχάν τρέχουν από τον στρατό Uruman-hai του Saruman και έχουν τρυπήσει στο Helm's Deep. Φοβούμενοι τα χειρότερα, ενώνονται με ένα μικρό τάγμα ξωτικών από το δάσος του Lothlórien που βοηθούν ακόμη και τις πιθανότητες. Τέλος, είναι η δραματική άφιξη των Gandalf και Eómer που κερδίζει την ημέρα.
Συνεχίστε την κύλιση για να συνεχίσετε να διαβάζετε Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να ξεκινήσετε αυτό το άρθρο σε γρήγορη προβολή.
Ξεκίνα τώρα
Στην αρχική ιστορία του The Lord of the Rings, η νίκη κερδίζεται μόνο από άντρες. Όπως και στην ερμηνεία της ταινίας μεγάλου μήκους, ο Aragorn και ο βασιλιάς του Rohan Théoden εκκενώνουν τους ανθρώπους τους στο φαράγγι του Helm's Deep και πολιορκούνται από κύμα μετά από κύμα των τεχνητών πολεμιστών Uruk-hai. Οι δυνάμεις των ανδρών αντέχουν μόνοι τους, στηριζόμενες σε μεγάλο βαθμό στις δομικές τους άμυνες και στις ικανότητες ιππασίας των Rohirrim για να αποφύγουν μόλις μετά την πτώση του προπύργου του Hornburg. Για άλλη μια φορά, ο Γκάνταλφ κάνει το αργότερο να σώσει (αν και αυτή τη φορά με ενισχύσεις από το Γουέστφολντ και όχι από τους άντρες του Έμεμερ) και η μάχη κερδίζεται χωρίς ένα μυτερό αυτί, αποκλείστηκε ο Λεκόλας.
Ο συλλογισμός του Πίτερ Τζάκσον για την προσθήκη των ξωτικών στη μάχη του Helm's Deep αναφέρεται στο κομμάτι σχολιασμού του The Lord of the Rings: The Two Towers. Στα βιβλία, δεν είναι μόνο ο Ροχάν που δέχεται επίθεση από τους κυριότερους δύο πύργους του Orthanc και του Barad-dûr, αλλά το Lothlórien και πολλά άλλα εδάφη που κατοικούνται από τους ξέρους και τους νάνους. Ο Τόλκιεν γράφει για διάφορες μάχες που ξεκινούν σε όλη τη Μέση Γη, καθώς ο Σαουρόν προσπαθεί να διεκδικήσει την κυριαρχία του στη γη, αλλά η εστίαση επικεντρώνεται στο Χελμ Ντιπ επειδή αυτή είναι η σύγκρουση Γκάννταλφ και τα άλλα μέλη της Κοινότητας έχουν εμπλακεί.
Σε μια πιο σύντομη (σχετικά μιλώντας) προσαρμογή σε μεγάλη οθόνη, είναι πολύ πιο δύσκολο να διαπιστωθεί στο κοινό ότι πολλές μάχες διεξάγονται ταυτόχρονα. Για να διασφαλιστεί ότι η ταινία "The Two Towers" έφτασε στο μήνυμα ότι ο Saruman ήταν απειλή για όλους τους λαούς της Μέσης Γης και όχι μόνο για τους άντρες της, η απόφαση λήφθηκε από τον Τζάκσον και άλλους να ενσωματώσουν τα ξωτικά στη μάχη του Helm's Deep παρά να τους σβήσουν εκτός οθόνης σε διαφορετική τοποθεσία.
Πολλές από τις αλλαγές του Τζάκσον στο υλικό προέλευσης του Τόλκιεν έχουν επικριθεί από τους οπαδούς, με μεγάλα τμήματα των βιβλίων (Τομ Μπομπάντιλ, Το Scouring of the Shire) να κάνουν το δρόμο για χάρη ενός διαχειρίσιμου χρόνου εκτέλεσης. Οι εκκαθαριστές βιβλίων θεωρούν σε μεγάλο βαθμό τις αλλαγές του Τζάκσον περιττές ή διαταραχές στην πλοκή. Πράγματι, θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι η ένωση ξωτικών και ανδρών στο The Two Towers κάνει την απουσία τους στο The Return of King's Battle of the Pelennor Fields κάπως περίεργο. Αν τα ξωτικά σταματούσαν για να βοηθήσουν στο Helm's Deep, γιατί αργότερα θα παραλείψουν σε μια ακόμη πιο ζωτική μάχη πάνω στην οποία συνδέονταν άμεσα το μέλλον της Μέσης Γης; Στα βιβλία, αυτό συμβαίνει, για άλλη μια φορά, επειδή έχουν τις δικές τους επιθέσεις για να αποκρούσουν και επειδή το Helm's Deep ήταν πιο κοντά από τον Minas Tirith, αλλά ο συλλογισμός δεν είναι σαφής στην οθόνη,ειδικά μετά την προηγούμενη συμμαχία.
Παρά αυτό το παρατεταμένο ερωτηματικό, η προσθήκη των ξωτικών στη μάχη του Helm's Deep τελικά αποδίδει μερίσματα. Όχι μόνο το αποκορύφωμα των The Two Towers αισθάνεται ακόμη πιο επικό για την εμφάνιση πολλών αγώνων που αντιμετωπίζουν ένα υπερβολικό κακό, αλλά η παρουσία των ξωτικών επιτυγχάνει επίσης τον στόχο του Τζάκσον να κάνει τα προβλήματα της Μέσης Γης να αισθανθούν καθολικά - κάτι που θα είχε ήταν δύσκολο να μεταφερθεί αν τα ξωτικά παρέμειναν εκτός οθόνης για κάθε μάχη κλειδιών στην τριλογία Lord of the Rings.