Σε αυτό το σημείο, σχεδόν όλοι και η μητέρα τους γνωρίζουν ότι η σειρά Star Wars έχει δημιουργηθεί από διαφημιστική ναυτία από τον δημιουργό της, με αποτέλεσμα ταινίες που φαίνονται και αισθάνονται πολύ διαφορετικές από αυτές που έκαναν στα τέλη της δεκαετίας του '70 και του '80.
Για τη σειρά νεοεισερχόμενων (ή εκείνων που δεν παρακολουθούν θρησκευτικά αυτές τις ταινίες) μπορεί να είναι δύσκολο να δούμε τι είναι όλη η φασαρία, αλλά για μακροχρόνιους οπαδούς, οι μυριάδες μεταβολές του George Lucas θα είναι για πάντα μια απαράδεκτη προδοσία για την κληρονομιά αυτών των ταινιών και εκείνοι που τους αγαπούν. Παρακάτω είναι οι 10 πιο ενοχλητικές, μπερδεμένες, κακώς συλληφθείσες και τρομερές αλλαγές που έγιναν στην αρχική τριλογία.
10 Krayt Dragon Shout
Μια αρκετά ήσυχη και ασήμαντη αλλαγή που θα μπορούσε να μην γίνει αντιληπτή στους νεότερους οπαδούς του Star Wars, αν δεν ήταν για την εμφανή φοβερή σχεδίαση του ήχου, την αντικατάσταση του Lucas από το αρχικό εφέ κλήσης Kryat Dragon που χρησιμοποιεί ο Obi-Wan Kenobi για να τρομάξει τους Tuskan Raiders είναι απλώς μια από τις πολλές άσκοπες αλλαγές που αφήνουν το ξύσιμο το κεφάλι τους σε σύγχυση.
Η αρχική κλήση ήταν στοιχειωμένη και λεπτή και σε καμία περίπτωση δεν χρειάζονταν τσίμπημα, αλλά ο ήχος που το αντικαθιστά είναι ένας κακοφωνικός και σχεδιασμένος θρήνος που ακούγεται σαν να ηχογραφήθηκε στο Garage Band από έναν βοηθό παραγωγής κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού διαλείμματος.
9 Όχι Περισσότερα "Yub Nub"
Αγαπήστε τους ή μισήστε τους, οι Ewoks έχουν γίνει σύμβολο της Πρωτότυπης Τριλογίας, τόσο βαθιά ριζωμένη στη λαϊκή κουλτούρα όσο τα φώτα και τα droids. Ακόμα και εκείνοι οι fanboys που δεν άρεσαν ποτέ τα μικρά buggers, ωστόσο, πρέπει να πονάνε για την επιστροφή του "Yub Nub", το ανόητο τραγούδι που έκλεισε το Return of The Jedi, το οποίο ο Lucas θεωρούσε κατάλληλο να αντικαταστήσει με κάτι πολύ πιο γενικό.
Σίγουρα, το χαρούμενο, ανόητο πρωτότυπο κομμάτι δεν ήταν αριστούργημα, αλλά πολλοί θαυμαστές έχουν μεγαλώσει νοσταλγικά γι 'αυτό, ειδικά λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτό που το έχει αντικαταστήσει - ένα θαμπό νερό ορχηστρικό κομμάτι που ακούγεται σαν ένα κομμάτι απορριφθέντος σκορ για ένα ειδικό Discovery Channel-- αφαιρείται εντελώς τόσο από τον χαρακτήρα όσο και από την αίσθηση του θριάμβου που είχε το πρωτότυπο.
8 Ewoks που αναβοσβήνουν
Μιλώντας για τους Ewoks, μία από τις αλλαγές που δεν παίρνει πολλή προσοχή (αλλά είναι εξαιρετικά ενοχλητικό) είναι η προσθήκη ενός κινούμενου που αναβοσβήνει για τους μικρούς κατοίκους των δασών του Endor. Στη δεκαετία του '80, τα κοστούμια για τα πλάσματα δεν είχαν την ικανότητα να κινούν τα μάτια τους, ένα χαρακτηριστικό που παρατηρήθηκε από ένα μεγάλο σύνολο μηδενικών θεατών εκείνη τη στιγμή.
Ο Λούκας, στην άπειρη ανοησία του, έκρινε κατάλληλο να διορθώσει αυτό το «ζήτημα» και να περιλαμβάνει διαλείπουσες αναλαμπές όπου δεν υπήρχε κάποτε, μια αλλαγή που κάθε θεατής εξοικειωμένος με την άγαμη θεατρική περικοπή δεν μπορεί παρά να καταλάβει. Η παρακολούθηση της επιστροφής των δασικών σκηνών του The Jedi είναι τώρα μια δουλειά, καθώς είναι αδύνατο για τους παλιούς οπαδούς να μην προβλέπουν κάθε αποσπασματικό χτύπημα καπακιού που δημιουργείται από υπολογιστή.
7 Sy Shootles 'Makeover
Η θεατρική περικοπή του Return of The Jedi παρουσίασε έναν ήδη κουτσό μουσικό αριθμό με τη μορφή «Lapti Nek», ένα τραγούδι γραμμένο από τον John Williams και ερμήνευσε ένα εξωγήινο συγκρότημα στο Jabba's Palace. Μια προφανής προσπάθεια να συγκεντρωθούν μερικά από τα ίδια εικονικά vibes του Cantina Band στο A New Hope, ο αριθμός Lapti Nek ήταν πάντα λίγο επώδυνος, αλλά τουλάχιστον τα αποτελέσματα ήταν πρακτικά και η στιγμή ξεχάστηκε εύκολα με το εισαγωγή του θηρίου Rancor.
Αφήστε το στον Λούκα, ωστόσο, για να μην αφήσετε ποτέ μόνο τον κακό. Ο κύριος τραγουδιστής Sy Snootles και το πλήρωμά της έλαβαν μια άμεση οπτική αναβάθμιση καθώς και ένα εντελώς νέο τραγούδι, με τίτλο
"Jedi Rocks." Όσο λιγότερο ειπώνονται γι 'αυτό, τόσο το καλύτερο.
6 Η νέα φωνή του Boba Fett
Ένας σημαντικός λόγος για τον οποίο ο Λούκας αναμιγνύεται με τις πρωτότυπες ταινίες του ήταν η επιθυμία να τις κάνει πιο στενές με την τριλογία του prequel, μια λογική απόφαση ανάλογα με το πού βρίσκεστε σε σχέση με αυτές τις ταινίες. Από τις μυριάδες αλλαγές που έγιναν, η αλλαγή των αγαπημένων λίγων γραμμών του αγαπημένου θαυμαστού Boba Fett ήταν η τελική προσβολή για τους οπαδούς του χαρακτήρα που κάηκαν από την απομυθοποίηση του στα prequels.
Η κατάργηση της φωνητικής απόδοσης του πρωτότυπου τριλόγου ηθοποιού Jason Wingreen και η μεταμόσχευση στο Temuera Morrison, ο οποίος έπαιξε τον Jango («πατέρας» του Fett) στα prequels ήταν ένας αμυντικός τρόπος να προσθέσει τη συνοχή, αλλά ήταν μόνο μια άλλη υπόδειξη ότι ο Lucas δεν είχε ιδέα γιατί οι θαυμαστές ήταν τόσο προσεκτικοί αρχικά με τον χαρακτήρα.
5 Ο αυτοκράτορας Palpatine αντικαταστάθηκε
Εάν υπάρχει ένα πράγμα που όλοι οι θαυμαστές μπορούν να συμφωνήσουν, είναι ότι η παράσταση του Ian McDiarmid ως Emperor Palpatine είναι μία από τις απόλυτες καλύτερες και στις έξι πρωτότυπες και prequel ταινίες. Αν και δεν έπαιξε τον χαρακτήρα μέχρι το Return of The Jedi, ο McDiarmid έγινε τόσο ουσιαστικό μέρος του κανόνα του Star Wars που ο Lucas θα μπορούσε σχεδόν να συγχωρεθεί επειδή επέστρεψε στο The Empire Strikes Back και τον κολλάει.
Όταν ο χαρακτήρας εμφανίστηκε αρχικά στο Empire, απεικονίστηκε ως μια σκιερή φιγούρα (με βολβώδη μάτια) από την Elaine Baker και εκφράστηκε από τον Clive Revill, και ήταν ξεκάθαρα ένα στεγνό τρέξιμο για αυτό που τελικά θα γινόταν στο Jedi. Το ατυχές πράγμα για την αλλαγή αυτής της σκηνής είναι ότι, όχι μόνο ο Λούκας απέσπασε τις συνεισφορές του Μπέικερ και του Ρίιλ στη σειρά, αλλά αλλάζει το έργο των σεναριογράφων Λόρενς Κάσνταν και Λέι Μπράκετ. Όχι ικανοποιημένος για να αλλάξει απλώς τα πράγματα οπτικά, ο Λούκας ξαναγράφει τον διάλογο του Αυτοκράτορα, μια άλλη περίπτωση του σκηνοθέτη που δεν ξέρει πότε να πει πότε.
4 CGI Jabba
Όταν η παραγωγή μιας νέας ελπίδας, μια αντιπαράθεση μεταξύ της Jabba The Hutt και του Han Solo γυρίστηκε, αλλά κόπηκε λόγω των τεχνικών περιορισμών της ζωής ενός τεράστιου θηρίου. Όταν ο Lucas κυκλοφόρησε ξανά την ταινία το 1997, είδε την ευκαιρία να ξαναμπεί στη σκηνή λόγω των τεχνολογικών εξελίξεων που είχαν σημειωθεί.
Πιθανώς μια καλή απόφαση, αλλά το CGI είναι τόσο άσχημα χρονολογημένο (ακόμη και με μια δεύτερη οπτική ενημέρωση που ήρθε το 2004) και η σκηνή ληστεύει μερικά από τα μυστικά ενός χαρακτήρα που ήταν πολύ πιο τρομακτικό ως μακρινή απειλή από ένα blob που δημιουργήθηκε από υπολογιστή.
Ο Sebastian Shaw αντικαταστάθηκε από τον Hayden Christensen
Αυτό προκαλεί τον ενθουσιασμό των θαυμαστών. Σε μια άλλη προσπάθεια να προσθέσει τη συνοχή και να πλέξει τις δύο τριλογίες του, ο Λούκας αφαίρεσε το φάντασμα του Sebastian Shaw's Force από τις τελευταίες στιγμές του Return of The Jedi, αντικαθιστώντας τον με τον Hayden Christensen. Όπως τόσες πολλές επιλογές σε αυτή τη λίστα, είναι λογικό γιατί ο Lucas θα ήθελε να το κάνει αυτό, αλλά η απόλυτη άγνοιά του (ή απόλυτη αδιαφορία για) τη γνώμη των θαυμαστών δεν ήταν ποτέ πιο εμφανής από αυτήν την επιλογή.
Δεύτερον μετά από τον Jar Jar Binks, ο γεννημένος με τον Christensen, Anakin Skywalker, είναι ο πιο απεχθής χαρακτήρας σε όλα τα fandom του Star Wars. Όχι μόνο αυτό, αλλά η εμφάνιση του Christensen δεν έχει καμία αφηγηματική αίσθηση, καθώς τα πνεύματα της Δύναμης εμφανίζονται όπως ήταν κατά τη στιγμή του θανάτου, όχι όπως εμφανίστηκαν σε δεκαετίες που πέρασαν.
2 "Noooooooo!"
Ο Λούκας είναι διάσημος για τον ακατάλληλο διάλογό του και την απόλυτη έλλειψη λεπτότητας, αλλά έφτασε σε ένα νέο χαμηλό όταν άλλαξε τη στιγμή που ο Darth Vader θυσιάστηκε για να νικήσει τον αυτοκράτορα Palpatine. Κανένας που είδε το Return of The Jedi δεν ήταν ποτέ συγκεχυμένος ή ασαφής για το γιατί ο Vader είχε μια αλλαγή καρδιάς, αλλά ο Lucas επέλεξε να συγκαλύψει το κοινό σε παράλογο βαθμό προσθέτοντας ένα περιττό (και ειλικρινά, κακώς παραδοθέν) «Nooooooo!» καθώς ο Vader αποφάσισε να σώσει τον γιο του.
Μετατρέπει την πίστη του Λουκά στον πατέρα του και τη στιγμή της απόλυσης του Βάντερ σε αστείο, παρά το ικανοποιητικό και καθαρτικό συμπέρασμα που θα έπρεπε να είναι.
1 Το Greedo πυροβολεί πρώτα
Αυτό είναι. Η απόλυτη χειρότερη αμαρτία που διέπραξε ο Lucas εναντίον της δικής του σειράς, η οποία προκάλεσε το "Han Shot First!" ως η κραυγή των θαυμαστών που αισθάνονται αδικημένοι από τον δημιουργό των ταινιών που κρατούν τόσο αγαπητές.
Όχι μόνο είναι μια σημαντική προδοσία του χαρακτήρα (και μειώνει το βάρος της στροφής του προς την πλευρά του καλού αργότερα), αλλά μοιάζει με απόλυτα σκουπίδια, και εντυπωσιάζει εντελώς την εικονική εισαγωγή του Χαν Σόλο - πιθανώς ο πιο αγαπημένος χαρακτήρας η σειρά.